Продолжаем изучать модальные конструкции, и сегодня наша задача понять, почему комбинация have to модальный глагол, а не обычное выражение обладания, как многим могло показаться. Дело в том, что английское have несет в себе множество контекстов, для которых разнятся и значения, и грамматические правила. Постараемся четко разграничить сферу употребления и нормы грамматики для каждого случая. Для начала повторим основное значение have, а затем перейдем к освоению модальной конструкции: рассмотрим ее функции, способы образования и примеры предложений. Приступим!

Основное применение данного глагола – обозначение принадлежности, обладания, владения, переводимое на русский язык словосочетанием «у него есть что-л. », «иметь что-л. ». С его помощью указывают на черты внешности, возможности, наличие определенных предметов и свойств. Такие комбинации практикуют с самых первых занятий английского. Постепенно учащиеся узнают, что глагол to have в английском языке имеет для настоящего времени 2 формы have/has (3 лицо ед.ч.), а для прошедшего и будущего по одной: had и will have.

• They have got a big fruit garden – У них есть большой фруктовый сад.
• She has got three apartments in Manchester – У нее есть три квартиры в Манчестере.
• I have a new waterproof watch – У меня есть новые водонепроницаемые часы.
• He had a good umbrella, but he lost it – У него был хороший зонт, но он потерял его.
• I had dark hair but I dyed it – У меня были темные волосы, но я перекрасила их.
• We will have another car ! – У нас будет еще одна машина!
• She will have a new job next month – У нее будет новая работа в следующем месяце.

Глагол have и сочетание have got несут одинаковую смысловую нагрузку, и различаются только сложившейся традицией употребления. Британцы предпочитают строить фразы с have got , а американцы с простым have . Однако, комбинация с got характерна исключительно для настоящего времени . В остальных случаях она имеет обычные формы had и will have .

Разночтения возникают также при построении вопросов и отрицаний. Have got может создавать их самостоятельно, а have только при помощи вспомогательного do.

• Has she got fair hair? – У нее светлые волосы?
• Does he have my phone number? – У него есть мой номер телефона?
• Do you have a red pen? – У тебя есть красная ручка?
• Have they got this book? – У них есть эта книга?

Будущее и прошедшее время будет одинаковым для обоих видов глаголов.

• Will she have a new motorcycle? – У нее будет новый мотоцикл?
• Did we have a big your own library ? – У вас была большая собственная библиотека?

Те же правила касаются и отрицаний.

• He doesn ’t have his own house – У него нет его собственного дома.
• You haven’t got such wonderful flowers! – У тебя нет таких чудесных цветов!
• I didn ’t have so much money – У меня не было так много денег.
• She didn ’t have a red dress – У нее не было красного платья.
• We won ’t have a new flat – У нас не будет новой квартиры.
• I won ’t have time for that – У меня не будет на это времени.

Кроме того, глагол have входит в состав многих устойчивых выражений, обозначая в них некое действие.

• We will have a dinner at 6 o’clock – Мы будем ужинать в 6 часов.
• I had a headache yesterday – У меня вчера болела голова .
• Waiter, I will have a glass of wine – Официант, я буду пить стакан вина.
• She has a talk with her friends – Она разговаривает со своими друзьями.

Обозначая действие (но не состояние!), have употребляется и в форме континиуса.

• I am having lunch now – Я сейчас обедаю .
• She was having a shower at that moment – В тот момент она принимала душ .
• He will be having a walk in the city at this time tomorrow – Завтра в это время он будет прогуливаться по городу.

Отметим также, что have является вспомогательным глаголом для образования всех аспектов группы перфект. Подробнее с данным моментом можно ознакомиться в соответствующих статьях.

Have to модальный глагол

С ходу отличить употребление глагола to have to в качестве модальной конструкции позволяет наличие частицы to.

В комбинации have to модальный глагол обозначает необходимость, долг, вынужденно принятые меры. Он является аналогом must, и даже заменяет его своей формой had в прошедшем времени. Однако, существует некоторая разница в смысловых значениях: must – это то, что необходимо сделать по самостоятельному решению, а have to – это то, что выполняется под давлением обстоятельств.

Виды сказуемых

Конструкции с данным модальным словом могут использоваться во всех формах времени: прошедшем, будущем и настоящем.

Как и в смысловом значении, настоящее время образуется двумя видами сказуемого: has to для третьего лица ед.ч. существительных и местоимений, и have to для остальных лиц. После модального помощника ставится инфинитив главного глагола. Обобщенная схема будет иметь следующий вид:

My brother (1) has to (2) clean (3) his room (4) – Моему брату придется убраться в своей комнате.

• Children have to go to their granny ’s birthday party – Детям нужно идти на празднование Дня рождения их бабушки.
• I have to finish this report by Thursday – Мне надо закончить этот отчет к четвергу.
• She has to read the Dead Souls by the next lesson – Она должна прочитать «Мертвые души» к следующему уроку.

В высказываниях, имеющих прошедшее или будущее время, сказуемые будут одинаковы для всех форм.

• We had to write him the letter – Мы вынуждены были написать ему письмо.
• She had to wash the windows – Она вынуждена была помыть окна.
• Probably , you will have to go to Kenya this weekend – Возможно, тебе придется поехать в Кению на этих выходных.
• He say that he will have to meet his relatives from Moscow tomorrow – Он говорит, что ему надо будет встретить завтра родственников из Москвы.

Создание вопросов и отрицаний для глагола have to требует участия вспомогательных глаголов . Рассмотрим их образование и применение с помощью таблицы.

Обратите внимание, что, отрицательные предложения в отличие от must, являются не запретом, а указанием на отсутствие необходимости выполнения данных действий.

Случаи употребления

Согласно грамматическим нормам, модальный глагол have to употребляется в английском языке в нескольких контекстах.

1) Для обозначения вынужденной необходимости, т.е. лицо обязали, заставили или вынудили произвести указанные действия. Это основное назначение данной конструкции.

• We have to watch this boring film – Мы вынуждены посмотреть этот скучный фильм.
• On the last camping trip, he had to call his parents every two hours – В последнюю поездку, он обязан был звонить своим родителям каждые два часа.
• I will have to sign the agreement next Wednesday – Я должен буду подписать соглашение в следующую среду.

2) В определенной ситуации данная конструкция может иметь значение предположения, умозаключения. Правда, в большинстве случаев англичане предпочитают употреблять для данных целей must.

• It has to be Pamela’s jacket. It smells of her perfume – Это, должно быть, куртка Памелы. Она пахнет ее духами.
• They are so elegantly dressed. They have to have been at the theatre – Они так элегантно одеты! Они, должно быть, были в театре.

3) Кроме того, такая комбинация позволяет дать совет или рекомендацию, постараться убедить собеседника выполнить указанные действия или принять участие в событиях.

• They have to listen a new album of the Offspring. They will like it ! – Они должны послушать новый альбом «Оффспринг». Им понравится!
• You have to go to the Dream! There are so wonderful desserts at this café! – Ты должна сходить в « Мечту». В этом кафе такие замечательные десерты!
• Your husband has to take part in the competition. He will definitely win it ! – Твой муж должен поучаствовать в этом соревновании. Он точно выиграет его!

Вот такой многозначный и разнообразный глагол have в английском языке! Надеемся, вы усвоили все его значения, и теперь никогда не перепутаете смысловой, вспомогательный и модальный have. До встречи на новых занятиях!

Для того, чтобы существовать в этом мире, нам ежедневно приходится делать вещи, которые диктует долг, которые мы обязаны делать, хотим того, или нет. Модальный have to в английском используется именно для обозначения такого рода должествования. Иными словами, если говорящий подразумевает, что он должен что-то сделать не по своей воле, а потому, что таковы обстоятельства или того требует чувство долга, используется именно have to.

Have got to VS have to

У have to есть еще один вариант, have got to. Его не нужно путать с функциональным глаголом , который значит «иметь».

В отличие от have to, который указывает на повторяющееся действие, have got to используется тогда, когда говорящий подразумевает что-то конкретное.

Например:

• I have to write these letters whatever happens – Я должен писать эти письма, что бы ни случилось.
  • I have got to write to him, don’t you understand it? — Я должен написать ему. Неужели ты не понимаешь?
• I have to visit her every day, as my mom said — Я должен навещать ее ежедневно, как и сказала мама.
  • I have got to go to her place, will you go with me? — Я должен навестить ее, ты пойдешь со мной?

Во всех случаях действие, совершаемое говорящим, продиктовано чувством долга, а не внутренними побуждениями.

На практике в разговорной речи чаще используется вариант have to для обозначения как повторяющегося, так и конкретного единичного действия.

Модальный глагол have to как замена для must и needn’t

В некоторых случаях have to и have got to заменяют must, хотя и не являются его прямым эквивалентами. Так, если грамматически must использоваться не может, ставится have to. Это правило справедливо для выражения должествования в прошедшем и будущем времени, а также в отрицательных выражениях. Например:

• I must help him – Я должен ему помочь.
• I had to help him – Я должен был помочь ему.
• I will have to help him – Я должен буду помочь ему.
• I don’t have to help him – Я не должен был ему помогать.

Обратите внимание, что в отрицательном предложении не использовалась форма mustn’t т. к. она переводится не «не должен», а «нельзя». Для сравнения:

• You mustn’t go there, it’s too dangerous for a kid – Тебе нельзя туда ходить, это очень опасно для ребенка.
• You don’t have to go there, it’s not your work to pick berries – Ты не должен туда ходить, собирать ягоды - не твоя задача.

В случае с needn’t при перевод на русский возникает некая путаница. Этот глагол тоже значит «не нужно», но его исконное значение намного мягче. Так, когда в речи проскальзывает needn’t, имеется в виду, что нет нужды что-то делать, что это необязательно. При переводе на русский фразы с needn’t и don’t have to будут звучать практически одинаково. Для того, чтобы сделать адекватный перевод на английский, обратите внимание на то. какое значение в языке оригинала было вложено в фразу. Иными словами, загляните в контекст и сделайте контекстуальный перевод.

Грамматические особенности модального глагола have to

Уникальность have to в том, что, во-первых, после него идет частичка to, хотя в любом учебнике по грамматике английского языка будет написано, что после модальных используется так называемый bare infinitive, то есть, инфинитив без частицы to. Сравните:

• I can do it, but you have to help us while he must check everything. — Я могу это сделать, но ты должен нам помочь, а он - проверить все.

В этом предложении собрано сразу три модельных глагола, но только have to имеет после себя частичку инфинитива.

Следующая особенность глагола в том, что он, в отличие от большинства, требует употребления вспомогательного глагола соответствующего времени. Например:

• I don’t have to tell you about it, it is against the rules of the game, you know – Я не должна тебе это говорить, это против правил игры, и ты это знаешь.
• Do you have to stay here all the time? Why don’t you come and walk a bit? — Ты должен тут постоянно находиться? Почему бы тебе не выйти и не прогуляться немного?
• He is so rich that he doesn’t have to earn money working hard and he doesn’t know what it means to make the ends meet – Он настолько богат что ему не нужно зарабатывать деньги тяжелым трудом и он не знает, что значит сводить концы с концами.

Глагол-притворяшка

Have to может стать настоящей проблемой для людей, начинающих изучать язык. Все дело в совпадении формы have to аналогами в Present и Past Perfect. Но это сложно только на первый взгляд. Давайте остановимся на этом чуть подробнее.

Главная причина путаницы - в глаголе have. Он может быть как смысловым, так и вспомогательным. Поэтому когда тот же глагол встречается в функции модального, люди теряются. Для того, чтобы определять функцию глагола в каждом конкретном случае, потребуется в первую очередь доскональное знание грамматики. Так разница между модальным, вспомогательным и функциональным будет очевидна. Например:

• I have a lot to tell you, let’s sit and talk. — У меня есть много чего тебе рассказать, давай присядем и поговорим.
• I have to tell you a lot. Let’s sit and talk. — Я должна много тебе рассказать. Давай присядем и поговорим.
• I have told you a lot. Let’s discuss it. — Я много тебе рассказала. Давай это обсудим.

В каждом из предложений присутствует глагол have. В первом - это простой функциональный глагол «иметь». В данном случае имеется в виду, что говорящий располагает определенной информацией. После have стоит существительное и сразу идет артикль. Это - главная подсказка. После функциональных глаголов всегда идет существительное или местоимение.

Во втором случае после have идет частичка to, а далее - еще один глагол tell. Связка глагол+глагол указывает на то, что в этом случае have to несет смысловой оттенок модальности и переводится «должен».

Наконец, в третьем предложении после have идет третья форма глагола to tell – told. Это - подсказка, что перед нами — have в функции вспомогательного глагола для времени Present Perfect.

Таким образом, несмотря на то, что глагол to have встречается в самых разных вариантах, определить его функцию в каждом конкретном случае несложно. Главное - знать основные правила связи слов в предложении. Английский - аналитический язык, поэтому порядок слов в нем фиксирован. Это облегчает задачу всем изучающим язык.

Модальный глагол have to переводится как «вынужден, должен ». Важно, что модальный глагол have to в английском языке используют только когда говорят о долге, вызванном внешней причиной (если есть принуждение к выполнению действия).

Поясню на примере, что значит долг, вызванный внешней причиной. Взгляните на два русских предложения:

Я должен помогать своим родителям.
Я должен быть на работе к 10 часам.

В обоих предложениях мы используем один и тот же русский глагол должен . Но в первом предложение вы говорите "Я должен..." потому, что испытываете чувство долга (внутреннюю потребность). А во втором предложении есть внешние обстоятельства, которые заставляют вас прибыть на работу к 10 часам (злой начальник, штрафы за опоздание и т.д.).

Переводится на английский язык эти предложения будут по-разному. Когда вы говорите о внутренней потребности - используйте модальный глагол must (об этом позже). А когда речь идет о долге, который имеет внешние причины (я должен потому, что меня кто-то или что-то вынуждает/заставляет/обязывает выполнить действие), то в таких случаях смело используйте модальный глагол have to.

Модальный глагол to have to. Как правильно употреблять?

Предложения с глаголом have to строятся по схеме:

Подлежащее + have to + любой глагол из словаря + все остальное.

То есть, вы ставите сразу после have to инфинитив основного глагола и получаете предложение со значением обязанности или необходимости что-то сделать. Например:

I have to work.
Я должен работать.

You have to drink 2 liters of water every day.
Ты должен выпивать два литра воды каждый день.

Как have to изменяется по временам и лицам?

Ответ на этот вопрос очень простой - так же как и глагол have без частицы to. В третьем лице единственного числа имеем форму has to, во всех остальных случаях - have to:

В прошедшем времени - had , в будущем - will have . Примеры предложений с модальным глаголом have to в разных временах:

Отличия модальных глаголов have to и must.

Значения этих модальных глаголов очень близки. Поэтому, если вы только начинаете учить английский, то можно не забивать себе голову и всегда используйте модальный глагол have to вместо must.

Но тонкое отличие в значениях этих глаголов все же есть: must обозначает необходимость или обязанность, вызванную личным мнением говорящего, а have to - необходимость, вызванную внешними обстоятельствами.

Вопросительные и отрицательные предложения с have to.

Модальный глагол have to в вопросительных и отрицательных предложениях требует наличия вспомогательного глагола do. В этом его отличие от других модальных глаголов - при построении вопросительных и отрицательных предложений он ведет себя как обычный (не модальный) глагол. Например:

You have to work.
Ты должен работать.

You don"t have to work.
Ты не должен работать.

Do you have to work?
Ты должен работать?

Ставьте частицу to в правильное место.

Есть большая разница между глаголом to have и глаголом have to. Сравните:

I have something to do today.
У меня есть чем заняться сегодня. (дословно: "Я имею что делать сегодня")

I have to do something today.
Я обязан сделать что-нибудь сегодня.

В первом случае, have - это обычный глагол, переводящийся как иметь . Кстати говоря глагол have очень распространен в английском языке и может быть как смысловым, так и вспомогательным.

Во втором случае у нас модальный глагол have to, про который вы уже много знаете. Так что не забывайте про частицу to - она очень важна.

Модальные глаголы — это глаголы, с помощью которых мы можем выразить отношение к действию (необходимость, обязательность, возможность или вероятность). Давайте рассмотрим один из модальных глаголов - глагол ‘have to’ , который употребляется в английском языке для выражения необходимости выполнения действия или обязанности его совершения в силу каких-либо обстоятельств.

УПОТРЕБЛЕНИЕ МОДАЛЬНОГО ГЛАГОЛА ‘ HAVE TO’ И ЕГО ЗНАЧЕНИЯ

Важно сказать, что модальный глагол have to может использоваться в любом времени:

I have to work from 8 am to 5pm.

Я должен работать с 8 утра до 5 вечера.

Yesterday I had to go to the doctor.

Вчера мне нужно было пойти к доктору.

I"ll have to fix my car, it"s broken again.

Мне нужно починить машину, она опять сломалась.

I haven"t had to to go to the dentist for 2 years.

Я уже два года не хожу к стоматологу (у меня нет такой необходимости).

Обратите внимание на то, что модальный глагол have to образует вопросительную и отрицательную формы так же, как и обычные глаголы, с помощью вспомогательных do, does, did. В отрицательной форме модальный глагол have to имеет значение НЕ НУЖНО.

I don"t have to get up early, because I don"t work tomorrow.

Мне не нужно вставать рано, я завтра не работаю.

The bus wasn"t late, so I didn"t have to wait.

Автобус не опоздал, так что мне не пришлось ждать (не нужно было).

Do you have to work late every day?

Тебе нужно работать допоздна каждый день?

Did she have to wait for a long time?

Ей долго пришлось ждать?

Мы можем использовать ‘have got to’ вместо have to, так как данные модальные глаголы являются взаимозаменяемыми. Основное различие между ‘have to’ и ‘have got to’ заключается в том, что ‘have to ’ используется для выражения постоянной или привычной необходимости, а ‘have got to’ используется для выражения единичной необходимости:

I have to finish my work at 6 p.m . every day .

Каждый день мне нужно заканчивать мою работу в 6 вечера.

I have got to finish my work at 5 o’clock tomorrow.

Завтра мне нужно закончить мою работу в 5 часов.