Tasarım ve araştırma çalışmaları için sözleşme sözleşmesi (örnek). Tasarım işi sözleşmesi: örnek

Moskova "___" ______________ 201_g.

..., bundan sonra "Müşteri" olarak anılacaktır ve ... tarafından temsil edilen, bir yandan ... esasına göre hareket eden,

ve açık anonim şirket"______________________________" (kısaltılmış adı - OJSC "___________"), bundan sonra "Yüklenici" olarak anılacaktır ve aşağıdakilerle temsil edilir: Genel Müdür ______________ ise, Sözleşme'ye dayanarak hareket eden ve topluca "Taraflar" olarak anılacak olan bu sözleşmeyi (bundan böyle "Sözleşme" olarak anılacaktır) aşağıdaki şekilde imzalamışlardır:

1. Sözleşmenin konusu
1.1. Müşteri talimat verir ve Yüklenici geliştirme için yükümlülükler üstlenir proje dokümantasyonu... tarafından (bundan böyle "İşler" olarak anılacaktır).
1.2. Tasarım aşamaları: Proje ve Çalışma dokümantasyonu.
1.3. Yüklenici, Müşteriye, madde 1.1'de belirtilen tesiste İşin gerçekleştirilmesi için bu Sözleşme kapsamında geliştirilen tasarım belgelerini bir kerelik kullanma hakkını verir. iş performansına ilişkin sözleşmeler.
1.4. Bu iş sözleşmesine konu olan tasarım ürünlerine ilişkin teknik, ekonomik ve diğer gereklilikler, SNiP gerekliliklerine ve ilgili diğer düzenlemelere uygun olmalıdır. Rusya Federasyonu.
1.5. Yüklenici maddelerde belirtilen İşi yerine getirir. 1.1. İş Tanımına uygun olarak sözleşme anlaşmaları (Ek No. 1).

2. İşin maliyeti ve ödeme prosedürü
2.1. Sözleşme kapsamındaki işin maliyeti, Sözleşme Bedeli Anlaşma Protokolü (Ek No. 4) ile belirlenir ve ... ovuştur. ... polis. (...) ruble 00 kopek, %18 KDV dahil - ... (...) ruble... kopek.
içermek:
2.1.1. “Proje” aşaması - ... (...) ruble, KDV dahil - %18;
2.1.2. “Çalışma belgeleri” aşaması - ... (...) ruble, KDV dahil - %18.
2.2. Sözleşme kapsamındaki iş için ödeme, takvim planına (Ek No. 2) uygun olarak aşağıdaki sırayla aşamalı olarak yapılır:
2.2.1. Müşteri, işin yapılmasına ilişkin sözleşmenin imzalandığı tarihten itibaren 15 (onbeş) banka günü içerisinde, iş tutarının %...'si tutarında avans aktarır. toplam maliyet KDV dahil ... (...) ruble tutarındaki iş% 18 - ... (...) ruble ... kopek.
2.2.2. Her aşamada eksiksiz olarak tamamlanan işin ödemesi, Müşteri tarafından ilgili aşamaya ait İş kabul belgesi esas alınarak, Taraflarca imza tarihinden itibaren 5 (beş) iş günü içerisinde, orantılı olarak kesinti yapılarak gerçekleştirilir. peşin ödeme.
2.3. Ödeme yükümlülüğü, alındığı andan itibaren yerine getirilmiş sayılır peşin Yüklenicinin banka hesabına.
2.4. Her aşamada İşin Kabulü ve İş kabul belgesinin imzalanması işlemleri paragraflara uygun olarak gerçekleştirilir. 4.2.-4.4. iş performansına ilişkin sözleşmeler.
2.5. Görev Tanımının (Ek No. 1) Tarafların mutabakatı ile değiştirilmesi ve İşin hacminde ve maliyetinde bir değişikliğe yol açması halinde, Taraflar işbu Sözleşme için değişen hacimleri ve değişiklikleri gösteren ek bir sözleşme imzalarlar. yeni değerİş.

3. İşin tamamlanması için zaman çerçevesi
3.1. İşin tamamlanmasına ilişkin zaman çerçevesi, takvim planı Sözleşmenin ayrılmaz bir parçası olan işler (Ek No. 2).
3.2. Müşterinin Sözleşmede belirtilen şartları aşağıdaki durumlarda ihlal etmesi durumunda:
a) avans ödenmesi;
ödeme kabul edilen sonuçlarçalışır;
İşin tamamlanması için son tarihler, Müşterinin Sözleşme kapsamındaki yukarıdaki yükümlülükleri yerine getirmede geciktiği süre boyunca ertelenir, ancak işin bir bütün olarak yerine getirilmesine ilişkin sözleşmenin geçerlilik süresi aşılmaz.

4. İşin teslimi ve kabulüne ilişkin prosedür
4.1. Madde 1.5'te belirtilen gereklilikleri karşılayan İşin sonuçlarının Müşteri tarafından kabulü. Anlaşmalar paragraflarda belirtilen şekilde gerçekleştirilir. 4.2, 4.3. iş performansına ilişkin sözleşmeler.
4.2. İşin aşamalı olarak tamamlanmasının ardından Yüklenici, ilgili aşama için geliştirilen belgeleri kağıt üzerinde beş nüsha ve elektronik ortamda bir nüsha halinde aşağıdaki formatlarda Müşteriye aktarır:
- formatlarda açıklayıcı not ve diğer metin belgeleri Microsoft Word, Excel;
- Auto Cad formatındaki çizimler;
- ve iki nüsha halinde etap için İş kabul belgesi.
4.2.1. Müşteri, teslim aldığı tarihten itibaren 5 (beş) iş günü içerisinde, gönderilen belgeleri inceleyerek aşamaya ait İş kabul belgesini imzalar veya gerekçeli kabul reddini sunar.
4.3. Müşterinin ilgili aşamaya ilişkin İş kabul sertifikasını imzalamayı reddetmesi durumunda, Müşteri Yükleniciye, gerekli iyileştirmelerin ve bunların uygulanması için son tarihlerin bir listesini içeren, İşi kabul etmeye ilişkin yazılı gerekçeli bir reddi gönderir.
4.4. Yüklenici, Müşteri'ye madde 7.7.2'de belirtilen adrese gönderme hakkına sahiptir. Madde 4.2'de listelenen anlaşmalar. posta yoluyla iş performans belgeleri için sözleşmeler. Müşteri, yukarıdaki bildirimleri aldığı tarihten itibaren 5 (beş) iş günü içerisinde bunları imzalayarak bir nüshasını Yükleniciye göndermek veya Yükleniciye gerekçeli ret mektubu göndermekle yükümlüdür. Belirtilen süre sonunda Müşteri, Yükleniciye tamamlanan İşin kabulüne ilişkin imzalı bir belge veya gerekçeli bir ret göndermezse, İş tam olarak, uygun kalitede ve şartlara uygun olarak ödemeye tabi olarak kabul edilmiş sayılır. Anlaşmanın.
4.5. İşin yürütülmesi sırasında olumsuz bir sonuç elde edilmesinin kaçınılmaz olduğu veya daha fazla çalışmanın uygun olmadığı açıkça ortaya çıkarsa, Yüklenici işi askıya alacak ve İşin askıya alınmasından sonraki üç gün içinde bunu Müşteriye bildirecektir.
Bu durumda Taraflar, Müşteriye İşin askıya alındığını bildirdiği andan itibaren 10 gün içinde İşe devam etme olasılığını değerlendirir ve kararı ikili bir belgede resmileştirir.

5. Tarafların hakları ve yükümlülükleri
5.1. Sanatçı zorunludur:
5.1.1. Çalışmayı madde 1.5'e uygun olarak tam ve içerikli olarak gerçekleştirin. Mevcut SNiP, SN RF'ye tam olarak uyan ve işin sonuçlarını Müşteriye aktaran işin performansına ilişkin sözleşmeler.
5.1.2. Müşteri ile birlikte proje belgelerinin onaylayıcı makamlarda onaylanmasında yer alın.
5.1.3. Müşteri adına, gerekirse Müşteri ile mutabakata varılan süre içerisinde yapılan işlerde değişiklik ve eklemeler yapabilir. Müşterinin talebi üzerine iş üzerinde değişiklik veya ekleme yapılmasının gerekli olması halinde Teknik özellikler(Ek No. 1), Yükleniciye belirtilen İş için ödeme ek bir anlaşma kapsamında yapılacaktır.
5.2. Müşteri şunları yapmakla yükümlüdür:
5.2.1. Sözleşmenin şartlarına uygun olarak, Sözleşmenin 1.1 maddesinde belirtilen Yüklenici tarafından gerçekleştirilen İşi kabul edin ve ödeme yapın.
5.2.2. Müşterinin sözleşmeyi tek taraflı olarak reddetmesi durumunda, Yükleniciye gerçekte gerçekleştirilen İşin tutarı için ödeme yapın.
5.3. Sanatçı şu haklara sahiptir:
5.3.1. Taşeronları proje belgelerinin ayrı bölümlerini geliştirmeye dahil edin (Sözleşmenin 1.1 maddesi), Yüklenici ise Sözleşmenin şartlarına ve Rusya'nın yürürlükteki mevzuatının gerekliliklerine uygun olarak İşinin sonuçlarından Müşteriye karşı sorumludur. Federasyon.
5.4. Yüklenici, Müşterinin, Yükleniciye işin ifası için bu sözleşme kapsamındaki kendi yükümlülüklerini yerine getirememesiyle sonuçlanan eylemi veya eylemsizliğinden kaynaklanıyorsa, bu Sözleşme kapsamındaki yükümlülükleri yerine getirememekten sorumlu değildir.
5.5. Müşteri ayrıca, Yüklenicinin bu Sözleşme kapsamında Müşteriye karşı kendi yükümlülüklerini yerine getirememesiyle sonuçlanan eylemlerinden (eylemsizliklerinden) kaynaklanıyorsa, sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirememesi nedeniyle Yükleniciye karşı sorumlu değildir.

6. Tarafların sorumluluğu
6.1. Müşterinin, iş sözleşmesinde belirlenen tamamlanan İş için ödeme prosedürünü ve son tarihlerini ihlal etmesi durumunda Yüklenici, Müşteriden iş bedelinin %0,1'i (yüzde sıfır virgül bir) tutarında ceza ödenmesini talep etme hakkına sahiptir. Her gecikme günü için zamanında ödenmeyen İşin maliyeti.
6.2. Yüklenicinin İşin tamamlanması için verilen son teslim tarihlerini ihlal etmesi halinde, Müşteri, Yükleniciden her gün için İşin zamanında tamamlanmayan maliyetinin %0,1'i (yüzde sıfır virgül bir) tutarında cezanın ödenmesini talep etme hakkına sahiptir. gecikme.
6.3. Taraflar, Rusya Federasyonu'nun yürürlükteki mevzuatına uygun olarak mücbir sebeplerin sonucu olması ve bu koşulların Sözleşmenin uygulanmasını doğrudan etkilemesi durumunda, Sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerin kısmen veya tamamen yerine getirilmemesi nedeniyle sorumluluktan muaftır. Bu tür durumların üç aydan fazla sürmesi halinde, Taraflar aşağıdaki hususları müzakere etmelidir: gelecekteki kader bu Anlaşmanın. Yukarıda belirtilen olaylar, bu olayların meydana geldiği tarihten itibaren 10 (on) takvim günü içinde diğer Tarafa bildirilmezse, mücbir sebep hallerinden etkilenen Taraf, bu durumu yerine getirmeme sorumluluğundan muafiyet gerekçesi olarak buna dayanamaz. veya iş yapma sözleşmesinin uygunsuz şekilde yerine getirilmesi

vesaire...

Tüm standart form ve tasarımın geliştirilmesine yönelik örnek bir sözleşme sözleşmesi ve çalışma belgeleri Ekli bir belge formu olarak ücretsiz olarak indirilmeye sunulmaktadır.

infaz için tasarım çalışması esasına göre hareket eden bir kişide, bundan sonra " olarak anılacaktır) Tasarımcı", bir yandan ve gr. , pasaport: seri, No., düzenlenmiş, ikamet yeri: , bundan sonra "olarak anılacaktır" Müşteri" Öte yandan, bundan sonra "Taraflar" olarak anılacak olan taraflar işbu sözleşmeyi (bundan sonra "Taraflar" olarak anılacaktır) akdetmişlerdir. Anlaşma”, aşağıdakiler hakkında:

1. SÖZLEŞMENİN KONUSU

1.1. Müşteri, Tasarımcıya tasarım çalışmasını ve teknik dokümantasyonu gerçekleştirmek için bir görev hazırlama talimatını verir ve Tasarımcı, tasarım çalışmasını gerçekleştirmek için bir görev hazırlamayı ve göreve uygun olarak, inşaat için bireysel bir bina için teknik dokümantasyonu (proje) geliştirmeyi taahhüt eder. adres: .

1.2. Tasarımcı tarafından hazırlanan görev, Müşteri tarafından onaylandığı andan itibaren taraflar açısından bağlayıcı hale gelir.

1.3. Tasarımcı, tasarım ve araştırma çalışmalarını gerçekleştirmek için görevde yer alan gerekliliklere ve diğer ilk verilere uymakla yükümlüdür ve yalnızca müşterinin izniyle bunlardan sapma hakkına sahiptir.

1.4. Tasarımcının bu Sözleşmede öngörülen işleri yapma hakkı aşağıdaki belgelerle teyit edilir:

  • Tarafından verilen "" 2019 tarihli Lisans No.

1.5. Tasarımcı hazırlamayı taahhüt eder. aşağıdaki belgeler: .

2. İŞ MALİYETİ VE ÖDEME PROSEDÜRÜ

2.1. Tasarım işinin maliyeti ruble, KDV ruble'dir ve “Hacimlerin ve iş maliyetlerinin hesaplanması” tablosuna göre belirlenir (Ek No.).

2.2. Tasarım çalışmasının maliyeti, tasarım belgelerinin hacmine göre belirlenir. İş hacminde önemli bir artış olması durumunda, tarafların mutabakatı ile maliyet değiştirilebilir.

2.3. Bu Sözleşmenin imzalanmasından sonraki günler içinde Müşteri, madde 2.1'de belirtilen tutarı Tasarımcının banka hesabına aktarır.

3. TASARIM ÇALIŞMASININ TAMAMLANMA TARİHİ

3.1. Tasarımcı, işbu sözleşmenin imzalandığı tarihten itibaren süre içerisinde tasarım çalışmasını eksiksiz olarak tamamlamayı taahhüt eder.

4. TARAFLARIN YÜKÜMLÜLÜKLERİ

4.1. Tasarımcı mecburdur:

  • Göreve ve diğer ilk tasarım verilerine ve sözleşmeye uygun olarak çalışmayı yürütmek;
  • Bitmiş teknik (tasarım) dokümantasyonu Müşteri ile ve gerekirse Müşteri ile birlikte yetkili kişilerle koordine edin. devlet kurumları ve yerel yönetimler;
  • Bitmiş teknik (tasarım) belgeleri ve araştırma çalışmasının sonuçlarını Müşteriye aktarın.

4.2. Tasarımcının, Müşterinin izni olmadan teknik dokümantasyonu üçüncü şahıslara devretme hakkı yoktur.

4.3. Tasarımcı, Yüklenici tarafından hazırlanan teknik dokümantasyona dayanarak üçüncü tarafların işin yürütülmesini engelleme veya yürütülmesini sınırlama hakkına sahip olmadığını Müşteriye garanti eder.

4.4. Müşteri mecburdur:

  • Tasarımcıya bu Sözleşmeyle belirlenen fiyatı ödeyin;
  • Tasarımcıdan alınan teknik (tasarım) belgeleri yalnızca belirtilen amaçlar doğrultusunda kullanın. Antlaşmanın öngördüğü Teknik dokümantasyonu üçüncü şahıslara devretmeyin ve burada yer alan verileri Tasarımcının izni olmadan ifşa etmeyin;
  • Tasarım çalışmasının yürütülmesinde Tasarımcıya gerekli yardımı sağlamak;
  • Tamamlanan teknik dokümantasyonun ilgili devlet kurumları ve yerel yönetimlerle koordinasyonuna Tasarımcı ile birlikte katılmak;
  • Başlangıç ​​verilerinde önemli bir değişiklik olması ve ayrıca Tasarımcının kontrolü dışındaki diğer koşullar nedeniyle tasarım işinin maliyetinde önemli bir artışa yol açması durumunda, bununla bağlantılı olarak ortaya çıkan ek maliyetler için Tasarımcıya geri ödeme yapacaktır;
  • Derlenen teknik belgelerdeki eksiklikler nedeniyle Müşteriye karşı üçüncü bir tarafın talepte bulunmasıyla ilgili hukuki bir anlaşmazlık olması durumunda, Tasarımcıyı davaya katılmaya dahil edin.

5. TARAFLARIN SORUMLULUĞU

5.1. Tasarımcı, daha sonra inşaat sırasında keşfedilen eksiklikler ve teknik dokümantasyona dayanarak oluşturulan tesisin işletimi sırasında ortaya çıkan eksiklikler de dahil olmak üzere teknik (tasarım) dokümantasyonun uygunsuz hazırlanmasından sorumludur.

5.2. Teknik dokümantasyonda eksiklikler tespit edilirse, Tasarımcı, Müşterinin talebi üzerine teknik dokümantasyonu ücretsiz olarak yeniden düzenlemek ve ayrıca müşteriye oluşan zararları tazmin etmekle yükümlüdür.

5.3. Tasarım işinin tamamlanması için son teslim tarihlerinin ihlal edilmesi durumunda, Tasarımcı Müşteriye gecikmenin gerçekleştiği her gün için % tutarında bir ceza öder, ancak gecikmenin bu nedenle olduğunu kanıtlamadıkça işin toplam maliyetinin %'sinden fazla olamaz. Müşterinin hatası nedeniyle.

6. TARAFLAR ARASINDAKİ ANLAŞMAZLIKLARIN ÇÖZÜMÜ. SÖZLEŞMEDEN DOĞAN ANLAŞMAZLIKLARDA YARGI YETKİSİ

6.1. Bu Anlaşmanın uygulanması sırasında ortaya çıkan tartışmalı konular, taraflarca müzakereler yoluyla çözülür ve sonuçta ortaya çıkan anlaşmalar zorunlu imzalandığı andan itibaren Anlaşmanın ayrılmaz bir parçası haline gelen, tarafların ek bir anlaşması (veya protokolü) ile sabitlenir.

6.2. Müşteri ile Tasarımcı arasında yapılan işin eksiklikleri veya bunların sebepleri konusunda bir anlaşmazlık çıkması ve bu anlaşmazlığın müzakere yoluyla çözülmesinin imkansızlığı halinde, taraflardan birinin talebi üzerine inceleme yapılmasına karar verilebilir. İncelemenin Tasarımcının bu Sözleşmenin şartlarını ve teknik dokümantasyonu ihlal etmediğini tespit ettiği durumlar haricinde, inceleme masrafları Tasarımcı tarafından karşılanır. Bu durumlarda muayene masrafları, muayenenin atanmasını talep eden tarafça, eğer taraflar arasında mutabakatla belirlenmişse her iki taraf eşit olarak karşılanır.

6.3. Konuyla ilgili bir anlaşmaya varılamaması durumunda tartışmalı konular, bu Sözleşmeden kaynaklanan bir anlaşmazlık, Rusya Federasyonu mevzuatı temelinde ve Rusya Federasyonu mevzuatı tarafından belirlenen şekilde, Rusya Federasyonu topraklarındaki genel yargı mahkemesinde değerlendirmeye tabidir. RSFSR Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 118 ve 120. Maddeleri uyarınca, talep Müşterinin daimi ikamet yerine getirilir.

6.4. Tarafların geçerli hukuku Rusya Federasyonu mevzuatıdır.

6.5. Antlaşmada düzenlenmeyen konularda kanunlar ve diğer kanunlar uygulamaya tabidir. yasal işlemler Federasyonun kurucu kuruluşları ve yerel yönetimler tarafından kabul edilen ilgili yasal düzenlemeler de dahil olmak üzere Rusya Federasyonu'nun. Sözleşmenin şartları kanunların ve diğer yasal düzenlemelerin hükümlerine aykırı ise, yasa veya diğer yasal düzenlemeler uygulanacaktır.

7. DİĞER KOŞULLAR

7.1. Taraflar arasındaki yazışmalar faks mesajları, e-posta mesajları, taahhütlü mektuplarla. Mesajlar Sözleşmede belirtilen adreslere gönderilir. İlgili bildirimin tarihi, faks veya e-posta mesajının gönderildiği gün ve ayrıca mektubun postayla gönderilmesinden sonraki gün olarak kabul edilir.

7.2. Bu anlaşma, her bir taraf için bir tane olmak üzere iki nüsha halinde hazırlanmıştır. Sözleşme metninin ve herhangi bir ekinin tercümesi halinde yabancı dil Rusça metin geçerli olacaktır.

8. TARAFLARIN YASAL ADRESLERİ VE ÖDEME BİLGİLERİ

Tasarımcı Yasal adres: Posta adresi: INN: KPP: Banka: Kasa/hesap: Muhabir/hesap: BIC:

Müşteri Kayıt: Posta adresi: Pasaport serisi: Numara: Veren: Gönderen: Telefon:

9. TARAFLARIN İMZALARI

Tasarımcı_________________

Müşteri_________________

Sözleşme sözleşmesinin avukatlar tarafından hazırlanıp kontrol edildiğini ve örnek niteliğinde olduğunu; işlemin özel koşulları dikkate alınarak değiştirilebileceğini lütfen unutmayın.

Site Yönetimi, bu sözleşmenin geçerliliğinden ve Rusya Federasyonu mevzuatının gerekliliklerine uygunluğundan sorumlu değildir. “Tasarım ve araştırma işi sözleşmesi (örnek)” belge formu “Yurt içi, kira, inşaat sözleşmesi” başlığına aittir. Belgenin bağlantısını şuraya kaydedin: sosyal ağlar

veya bilgisayarınıza indirin.

tasarımın uygulanmasına ilişkin sözleşme

ve anket çalışması

________________________________________________________________________,

_____________ "___" ____________ 20__

(kuruluşun veya vatandaş-girişimcinin adı)

__ bundan sonra ________________________ tarafından temsil edilen "Tasarımcı" olarak anacağız,

(pozisyon, tam ad)

_____________________________________________ temelinde hareket ederek,

(tüzük, yönetmelik, vekaletname)

bir yandan ve _____________________________________________________,

(kuruluşun adı, vatandaşın tam adı)

__ bundan sonra ________________________ tarafından temsil edilen "Tasarımcı" olarak anacağız,

__ bundan sonra _____________________________ tarafından temsil edilen "Müşteri" olarak anacağız,

Öte yandan, _________________________________ temelinde hareket ederek,

bu anlaşmayı aşağıdaki şekilde imzalamışlardır:

1. Sözleşmenin konusu

1.1. Müşteri talimat verir ve Tasarımcı göreve göre taahhüt eder

Müşteri teknik dokümantasyon geliştirecek ve anket çalışmasını yürütecek

________________________________________________________________________.

sonucu şöyle olacak bir çalışma:

1.2. Zamanında ___________ Müşteri Tasarımcıya transfer olur

_____________ (kim tarafından) tarafından onaylanan tasarım ödevi ve

_______________________________________________ (diğer başlangıç ​​verileri,

teknik dokümantasyonun hazırlanması için gerekli).

1.3. Tasarımcı, bu Yönetmelikte belirtilen şartlara uymalıdır.

tasarımın uygulanması için atama ve diğer başlangıç ​​verileri ve

anket çalışması ve bunlardan yalnızca rızası ile sapma hakkına sahiptir.

Müşteri.

Proje dokümantasyonu eksiksiz olarak hazırlanmalıdır.

bina kodlarının gerekliliklerine uygunluk ve

iş sonucunun Müşteriye devredildiği tarihte yürürlükte olan kurallar.

Tasarımcının yükümlülükleri bu tarihten itibaren yerine getirilmiş sayılır.

hazırladığı projenin onayı ________________ (isim

İlgili projeleri onaylamaya yetkili kuruluş). 1.4. Müşterinin aşağıdakilerle ilgili hakları,

arsa

________________________ inşaatı için sağlanmıştır (isim

tapu belgesi - bir arsanın tahsisine ilişkin bir kanun,

mülkiyet belgeleri, sözleşmeler vb.)

İnşaat ruhsatı ______________________ (isim) verilmiştir.

belgenin makamı, adı, numarası, yayınlanma tarihi).

1.5. Müşteri tamamlanan işleri kabul etmeyi ve ödemeyi taahhüt eder.

Tasarımcı bu sözleşmenin 1.1 maddesinde belirtilen işi gerçekleştirecektir.

2. İşin tamamlanması için son tarihler

2.1. İşe başlama tarihi ______________________ gün sonradır.

Madde 1.2'de belirtilen belgelerin Tasarımcı tarafından Müşteriden alınması

bu anlaşmanın.

2.2. İşin bitiş tarihi _______________________________________'dır.

2.3. İşin ara aşamalarını tamamlamak için zaman çerçevesi:

2.3.1. Anketlerin yürütülmesi - _____________________________________.

2.3.2. Teknik dokümantasyonun geliştirilmesi - ______________________.

3. İşin maliyeti ve ödeme prosedürü

3.1. Sözleşmenin 1. bölümünde belirtilen gerçekleştirilen iş için,

bu belgenin ayrılmaz bir parçası olan tahmine uygun olarak

Müşteri, Tasarımcıya ______________ ruble ödemekle yükümlüdür.

3.2. Sözleşmenin imzalandığı tarihten itibaren en geç __________ tarih Müşteri

Belirtilen tutarın %__'si tutarında avansı Tasarımcıya aktarmakla yükümlüdür

anlaşmanın 3.1 maddesinde, yani. ___________ ruble.

3.3. Müşteri sonraki ödemeleri faturalara göre yapar

Tasarımcı, hazırlanan eylemleri imzaladıktan sonra sergilendi

taraflarca ve madde 2.3'te belirtilen çalışma aşamalarının hazır olduğunun teyit edilmesi

bu anlaşmanın.

3.4. Tasarımcının avans ödemesi ve faturalarının ödemesi Müşteri tarafından yapılır.

banka havalesi, ödeme emirleri yoluyla.

4. Sözleşmenin süresi

4.1. Bu anlaşma imzalandığı tarihte yürürlüğe girer

Müşteri ve Tasarımcı.

4.2. Bu anlaşma _____________ tarihine kadar akdedilmiştir. Durumunda

Tasarımcı tamamlanan işi belirtilen süre içinde Müşteriye teslim etmezse

son teslim tarihi veya proje ________________ (kim tarafından) tarafından onaylanmayacak

_________________ (dönem), Müşterinin tek taraflı olarak hakkı vardır

bu anlaşmayı feshedin.

4.3. Taraflar yükümlülüklerini yerine getirene kadar,

bu sözleşmeden doğan sözleşmenin ilgili şartları

güçlerini korurlar.

5. Tarafların sorumlulukları

5.1. Tasarımcı şunları yapmakla yükümlüdür:

işi ödeve ve diğer başlangıç ​​verilerine uygun olarak yürütmek

tasarım ve sözleşme için;

Tamamlanan teknik dokümantasyonun Müşteri ile koordine edilmesi ve ne zaman

Müşteri ile birlikte - yetkili hükümetle birlikte gerekli

organlar ve yerel yönetimler;

Bitmiş teknik dokümantasyonun ve sonuçların Müşteriye aktarılması

anket çalışması.

Tasarımcının teknik dokümantasyonu üçüncü şahıslara devretme hakkı yoktur.

Müşterinin izni olmadan kişilere.

Tasarımcı, Müşteriye üçüncü tarafların bu haklara sahip olmayacağını garanti eder.

işin yürütülmesini engellemek veya yürütülmesini kısıtlamak

Tasarımcı tarafından hazırlanan teknik belgelere dayanmaktadır.

5.2. Müşteri şunları yapmakla yükümlüdür:

Tasarımcıya yaptığı iş için ödeme yapacak;

Tasarımcıdan alınan teknik belgeleri kullanmak,

yalnızca sözleşmede belirtilen amaçlar için teknik transfer yapmayın

belgeleri üçüncü kişilere vermemek ve bunların içerdiği verileri izinsiz açıklamamak

Tasarımcının onayı;

Tasarımcıya tasarımın uygulanmasında yardımcı olmak ve

anket çalışması ______________________________ (bunun kapsamı ve koşulları

yardım);

Biten tasarımın onaylanmasına Tasarımcı ile birlikte katılmak

İlgili devlet kurumlarıyla teknik belgeler ve

yerel yönetim organları;

nedeniyle oluşan ek masraflar için Tasarımcıya tazminat ödeyecektir.

Tasarım ve araştırma çalışmalarının yürütülmesi için başlangıç ​​verilerinin değiştirilmesi

Tasarımcının kontrolü dışındaki koşullar nedeniyle çalışmak;

aleyhine ileri sürülen bir iddia durumunda Tasarımcıyı dahil etmek

Derlenen teknik bilgilerin eksiklikleri nedeniyle üçüncü bir tarafça müşteriye

gerçekleştirilen dokümantasyon veya araştırma çalışması.

6. Tarafların sorumluluğu

ve uyuşmazlık çözümü prosedürü

6.1. İşin geç tamamlanması durumunda Tasarımcı ödeme yapacaktır.

Müşteri, sözleşme tutarının %__'si kadar para cezasına ve %__'si kadar cezaya tabi olacaktır.

Her gecikme günü için sözleşme tutarı.

6.2. Belirtilen şartlardan sapmalar için

Müşterinin talimatları ve bu sözleşmenin tarafları için zorunludur

bina kodları ve kurallar Her sapma durumu için tasarımcı

bu gereksinimlerden Müşteriye şu miktarda para cezası ödemekle yükümlüdür:

______________________.

6.3. Uygunsuz uygulamadan dolayı Tasarımcının Sorumluluğu

Bu sözleşmeye konu olan işler

Rusya Federasyonu Medeni Kanunu'nun 761. maddesi uyarınca.

6.4. Burada belirtilmeyen tarafların sorumluluk tedbirleri

sözleşme, medeni hukuk kurallarına uygun olarak uygulanır

Rusya'da yürürlükte olan mevzuat.

6.5. İcra sırasında ortaya çıkabilecek anlaşmazlıklar ve anlaşmazlıklar

Bu anlaşmanın mümkünse müzakere yoluyla çözülmesi

taraflar arasında.

6.6. Anlaşmazlıkların müzakere yoluyla çözülmesi mümkün değilse

taraflar bunları değerlendirilmek üzere ____________ adresine sunar (yerini belirtin)

bulma tahkim mahkemesi).

7. İşin teslimi ve kabulü

7.1. Tasarımcı, Müşteriye yazılı bildirimde bulunmakla yükümlüdür.

Madde 2.3'te belirtilen işin her bir ara aşamasının tamamlanması üzerine

bu anlaşmanın.

7.2. Bildirimin alındığı tarihten itibaren ______________________ içinde

Müşteri ilgili aşamayı kabul ederek ilerlemekle yükümlüdür.

7.3. İşin her aşamasının kabulü ikili bir kanunla resmileştirilir

Tasarımcı tarafından __________________ tarafından imzalanmış kabul

ve Müşteri adına ______________________.

8. Ek koşullar

8.1. Tarafların Sözleşmede açıkça belirtilmeyen hak ve yükümlülükleri

bu anlaşma Rusya Federasyonu Medeni Kanunu'na uygun olarak belirlenir.

8.2. Riskler _________________________________________________ (ne,

Sigorta kuruluşunun adı, sigorta sözleşmesinin tarihi ve numarası ve

vb.) __________ ruble tutarında sigortalıdır.

9. Tarafların adresleri ve detayları

Müşteri: __________________________________________________________

Tasarımcı: _____________________________________________________

Tarafların imzaları

Müşteri _____________________________________ M.P.

Tasarımcı ________________________________ M.P.

Belgeyi galeride görüntüleyin:







  • Ofis çalışmasının çalışanın hem fiziksel hem de zihinsel durumunu olumsuz etkilediği bir sır değil. Her ikisini de doğrulayan pek çok gerçek var.

  • Her insan hayatının önemli bir bölümünü işyerinde geçirir, bu nedenle sadece ne yaptığı değil kiminle iletişim kurması gerektiği de çok önemlidir.

  • İşyerinde dedikodu oldukça yaygındır ve yaygın olarak inanıldığı gibi sadece kadınlar arasında değildir.

  • Bir ofis çalışanı olarak patronunuzla nasıl konuşmamanız gerektiğini size anlatacak anti-ipuçları hakkında bilgi edinmenizi öneririz.

Belge bilgileri:

Ekli dosya:

esasına göre hareket eden bir kişide, bundan sonra " olarak anılacaktır) Tasarımcı", bir tarafta pasaport (seri, numara, düzenlenmiş) adresinde ikamet eden vatandaş, bundan sonra" olarak anılacaktır. Müşteri" Öte yandan bundan sonra " olarak anılacaktır. Partiler", bundan sonra "Sözleşme" olarak anılacak olan bu sözleşmeyi aşağıdaki şekilde imzalamışlardır:
1. SÖZLEŞMENİN KONUSU

1.1. Müşteri, Tasarımcıya tasarım çalışmasını ve teknik dokümantasyonu gerçekleştirmek için bir görev hazırlama talimatını verir ve Tasarımcı, tasarım çalışmasını gerçekleştirmek için bir görev hazırlamayı ve göreve uygun olarak, inşaat için bireysel bir bina için teknik dokümantasyonu (proje) geliştirmeyi taahhüt eder. adres: .

1.2. Tasarımcı tarafından hazırlanan görev, Müşteri tarafından onaylandığı andan itibaren taraflar açısından bağlayıcı hale gelir.

1.3. Tasarımcı, tasarım ve araştırma çalışmalarını gerçekleştirmek için görevde yer alan gerekliliklere ve diğer ilk verilere uymakla yükümlüdür ve yalnızca müşterinin izniyle bunlardan sapma hakkına sahiptir.

1.4. Tasarımcının bu Sözleşmede öngörülen işleri yapma hakkı aşağıdaki belgelerle teyit edilir:

  • Lisans No. "" tarihli, verilmiştir.

1.5. Tasarımcı aşağıdaki belgeleri hazırlamayı taahhüt eder: .

2. İŞ MALİYETİ VE ÖDEME PROSEDÜRÜ

2.1. Tasarım işinin maliyeti ruble, KDV ruble'dir ve “Hacimlerin ve iş maliyetlerinin hesaplanması” tablosuna göre belirlenir (Ek No.).

2.2. Tasarım çalışmasının maliyeti, tasarım belgelerinin hacmine göre belirlenir. İş hacminde önemli bir artış olması durumunda, tarafların mutabakatı ile maliyet değiştirilebilir.

2.3. Bu Sözleşmenin imzalanmasından sonraki günler içinde Müşteri, madde 2.1'de belirtilen tutarı Tasarımcının banka hesabına aktarır.

3. TASARIM ÇALIŞMASININ TAMAMLANMA TARİHİ

3.1. Tasarımcı, işbu sözleşmenin imzalandığı tarihten itibaren gün içerisinde tasarım çalışmasını eksiksiz olarak tamamlamayı taahhüt eder.

4. TARAFLARIN YÜKÜMLÜLÜKLERİ

4.1. Tasarımcı mecburdur:

  • Göreve ve diğer ilk tasarım verilerine ve sözleşmeye uygun olarak çalışmayı yürütmek;
  • Tamamlanan teknik (tasarım) dokümantasyonu Müşteri ile ve gerekirse Müşteri ile birlikte yetkili devlet makamları ve yerel yönetimlerle koordine etmek;
  • Bitmiş teknik (tasarım) belgeleri ve araştırma çalışmasının sonuçlarını Müşteriye aktarın.

4.2. Tasarımcının, Müşterinin izni olmadan teknik dokümantasyonu üçüncü şahıslara devretme hakkı yoktur.

4.3. Tasarımcı, Yüklenici tarafından hazırlanan teknik dokümantasyona dayanarak üçüncü tarafların işin yürütülmesini engelleme veya yürütülmesini sınırlama hakkına sahip olmadığını Müşteriye garanti eder.

4.4. Müşteri mecburdur:

  • Tasarımcıya bu Sözleşmeyle belirlenen fiyatı ödeyin;
  • Tasarımcıdan alınan teknik (tasarım) belgeleri yalnızca Sözleşmede belirtilen amaçlar doğrultusunda kullanın, teknik belgeleri üçüncü taraflara devretmeyin ve içerdiği verileri Tasarımcının izni olmadan ifşa etmeyin;
  • Tasarım çalışmasının yürütülmesinde Tasarımcıya gerekli yardımı sağlamak;
  • Tamamlanan teknik dokümantasyonun ilgili devlet kurumları ve yerel yönetimlerle koordinasyonuna Tasarımcı ile birlikte katılmak;
  • Başlangıç ​​verilerinde önemli bir değişiklik olması ve ayrıca Tasarımcının kontrolü dışındaki diğer koşullar nedeniyle tasarım işinin maliyetinde önemli bir artışa yol açması durumunda, bununla bağlantılı olarak ortaya çıkan ek maliyetler için Tasarımcıya geri ödeme yapacaktır;
  • Derlenen teknik belgelerdeki eksiklikler nedeniyle Müşteriye karşı üçüncü bir tarafın talepte bulunmasıyla ilgili hukuki bir anlaşmazlık olması durumunda, Tasarımcıyı davaya katılmaya dahil edin.
5. TARAFLARIN SORUMLULUĞU

5.1. Tasarımcı, daha sonra inşaat sırasında keşfedilen eksiklikler ve teknik dokümantasyona dayanarak oluşturulan tesisin işletimi sırasında ortaya çıkan eksiklikler de dahil olmak üzere teknik (tasarım) dokümantasyonun uygunsuz hazırlanmasından sorumludur.

5.2. Teknik dokümantasyonda eksiklikler tespit edilirse, Tasarımcı, Müşterinin talebi üzerine teknik dokümantasyonu ücretsiz olarak yeniden düzenlemek ve ayrıca müşteriye oluşan zararları tazmin etmekle yükümlüdür.

5.3. Tasarım işinin tamamlanması için son teslim tarihlerinin ihlal edilmesi durumunda, Tasarımcı Müşteriye gecikmenin gerçekleştiği her gün için % tutarında bir ceza öder, ancak gecikmenin bu nedenle olduğunu kanıtlamadıkça işin toplam maliyetinin %'sinden fazla olamaz. Müşterinin hatası nedeniyle.

6. TARAFLAR ARASINDAKİ ANLAŞMAZLIKLARIN ÇÖZÜMÜ. SÖZLEŞMEDEN DOĞAN ANLAŞMAZLIKLARDA YARGI YETKİSİ

6.1. Bu Anlaşmanın uygulanması sırasında ortaya çıkan tartışmalı konular, taraflarca müzakereler yoluyla çözülür ve ortaya çıkan anlaşmalar, imzalandığı andan itibaren Anlaşmanın ayrılmaz bir parçası haline gelen, tarafların ek bir anlaşması (veya protokolü) ile mutlaka kaydedilir. .

6.2. Müşteri ile Tasarımcı arasında yapılan işin eksiklikleri veya bunların sebepleri konusunda bir anlaşmazlık çıkması ve bu anlaşmazlığın müzakere yoluyla çözülmesinin imkansızlığı halinde, taraflardan birinin talebi üzerine inceleme yapılmasına karar verilebilir. İncelemenin Tasarımcının bu Sözleşmenin şartlarını ve teknik dokümantasyonu ihlal etmediğini tespit ettiği durumlar haricinde, inceleme masrafları Tasarımcı tarafından karşılanır. Bu durumlarda muayene masrafları, muayenenin atanmasını talep eden tarafça, eğer taraflar arasında mutabakatla belirlenmişse her iki taraf eşit olarak karşılanır.

6.3. Tartışmalı konularda herhangi bir anlaşmaya varılamaması durumunda, bu Anlaşmadan kaynaklanan anlaşmazlık, Rusya Federasyonu kanunları esas alınarak ve Rusya Federasyonu tarafından belirlenen şekilde, Rusya Federasyonu topraklarındaki genel yargı mahkemesinde değerlendirmeye tabi olacaktır. Rusya Federasyonu mevzuatı. Talebe uygun olarak, talep Müşterinin daimi ikamet yerine getirilir.

6.4. Tarafların geçerli hukuku Rusya Federasyonu mevzuatıdır.

6.5. Antlaşma tarafından düzenlenmeyen konularda, Federasyonun kurucu kuruluşları ve yerel yönetimler tarafından kabul edilen ilgili yasal düzenlemeler de dahil olmak üzere, Rusya Federasyonu'nun yasaları ve diğer yasal düzenlemeleri uygulamaya tabidir. Sözleşmenin şartları kanunların ve diğer yasal düzenlemelerin hükümlerine aykırı ise, yasa veya diğer yasal düzenlemeler uygulanacaktır.

7. DİĞER KOŞULLAR

7.1. Taraflar arasındaki yazışmalar faks mesajları, e-posta mesajları ve taahhütlü mektuplar alışverişi yoluyla gerçekleştirilir. Mesajlar Sözleşmede belirtilen adreslere gönderilir. İlgili bildirimin tarihi, faks veya e-posta mesajının gönderildiği gün ve ayrıca mektubun postayla gönderilmesinden sonraki gün olarak kabul edilir.

7.2. Bu anlaşma, her bir taraf için bir tane olmak üzere iki nüsha halinde hazırlanmıştır. Anlaşma metninin ve eklerinin yabancı dile çevrilmesi durumunda, Rusça metin geçerli olacaktır.

8. TARAFLARIN YASAL ADRESLERİ VE ÖDEME BİLGİLERİ

Tasarımcı

  • Yasal adres:
  • Posta adresi:
  • Telefon/faks:
  • INN/KPP:
  • Cari hesap:
  • Banka:
  • Muhabir hesap:
  • BIC:
  • İmza:

Müşteri

  • Kayıt adresi:
  • Posta adresi:
  • Telefon/faks:
  • Pasaport serisi, numarası:
  • Veren kuruluş:
  • Yayınlandığında:
  • İmza:
tasarım çalışmaları için esasına göre hareket eden bir kişide, bundan sonra " olarak anılacaktır) Tasarımcı", bir yandan ve gr. , pasaport: seri, No., düzenlenmiş, ikamet yeri: , bundan sonra "olarak anılacaktır" Müşteri" Öte yandan, bundan sonra "Taraflar" olarak anılacak olan taraflar işbu sözleşmeyi (bundan sonra "Taraflar" olarak anılacaktır) akdetmişlerdir. Anlaşma”, aşağıdakiler hakkında:

1. SÖZLEŞMENİN KONUSU

1.1. Müşteri, Tasarımcıya tasarım çalışmasını ve teknik dokümantasyonu gerçekleştirmek için bir görev hazırlama talimatını verir ve Tasarımcı, tasarım çalışmasını gerçekleştirmek için bir görev hazırlamayı ve göreve uygun olarak, inşaat için bireysel bir bina için teknik dokümantasyonu (proje) geliştirmeyi taahhüt eder. adres: .

1.2. Tasarımcı tarafından hazırlanan görev, Müşteri tarafından onaylandığı andan itibaren taraflar açısından bağlayıcı hale gelir.

1.3. Tasarımcı, tasarım ve araştırma çalışmalarını gerçekleştirmek için görevde yer alan gerekliliklere ve diğer ilk verilere uymakla yükümlüdür ve yalnızca müşterinin izniyle bunlardan sapma hakkına sahiptir.

1.4. Tasarımcının bu Sözleşmede öngörülen işleri yapma hakkı aşağıdaki belgelerle teyit edilir:

  • Tarafından verilen "" 2019 tarihli Lisans No.

1.5. Tasarımcı aşağıdaki belgeleri hazırlamayı taahhüt eder: .

2. İŞ MALİYETİ VE ÖDEME PROSEDÜRÜ

2.1. Tasarım işinin maliyeti ruble, KDV ruble'dir ve “Hacimlerin ve iş maliyetlerinin hesaplanması” tablosuna göre belirlenir (Ek No.).

2.2. Tasarım çalışmasının maliyeti, tasarım belgelerinin hacmine göre belirlenir. İş hacminde önemli bir artış olması durumunda, tarafların mutabakatı ile maliyet değiştirilebilir.

2.3. Bu Sözleşmenin imzalanmasından sonraki günler içinde Müşteri, madde 2.1'de belirtilen tutarı Tasarımcının banka hesabına aktarır.

3. TASARIM ÇALIŞMASININ TAMAMLANMA TARİHİ

3.1. Tasarımcı, işbu sözleşmenin imzalandığı tarihten itibaren süre içerisinde tasarım çalışmasını eksiksiz olarak tamamlamayı taahhüt eder.

4. TARAFLARIN YÜKÜMLÜLÜKLERİ

4.1. Tasarımcı mecburdur:

  • Göreve ve diğer ilk tasarım verilerine ve sözleşmeye uygun olarak çalışmayı yürütmek;
  • Tamamlanan teknik (tasarım) dokümantasyonu Müşteri ile ve gerekirse Müşteri ile birlikte yetkili devlet makamları ve yerel yönetimlerle koordine etmek;
  • Bitmiş teknik (tasarım) belgeleri ve araştırma çalışmasının sonuçlarını Müşteriye aktarın.

4.2. Tasarımcının, Müşterinin izni olmadan teknik dokümantasyonu üçüncü şahıslara devretme hakkı yoktur.

4.3. Tasarımcı, Yüklenici tarafından hazırlanan teknik dokümantasyona dayanarak üçüncü tarafların işin yürütülmesini engelleme veya yürütülmesini sınırlama hakkına sahip olmadığını Müşteriye garanti eder.

4.4. Müşteri mecburdur:

  • Tasarımcıya bu Sözleşmeyle belirlenen fiyatı ödeyin;
  • Tasarımcıdan alınan teknik (tasarım) belgeleri yalnızca Sözleşmede belirtilen amaçlar doğrultusunda kullanın, teknik belgeleri üçüncü taraflara devretmeyin ve içerdiği verileri Tasarımcının izni olmadan ifşa etmeyin;
  • Tasarım çalışmasının yürütülmesinde Tasarımcıya gerekli yardımı sağlamak;
  • Tamamlanan teknik dokümantasyonun ilgili devlet kurumları ve yerel yönetimlerle koordinasyonuna Tasarımcı ile birlikte katılmak;
  • Başlangıç ​​verilerinde önemli bir değişiklik olması ve ayrıca Tasarımcının kontrolü dışındaki diğer koşullar nedeniyle tasarım işinin maliyetinde önemli bir artışa yol açması durumunda, bununla bağlantılı olarak ortaya çıkan ek maliyetler için Tasarımcıya geri ödeme yapacaktır;
  • Derlenen teknik belgelerdeki eksiklikler nedeniyle Müşteriye karşı üçüncü bir tarafın talepte bulunmasıyla ilgili hukuki bir anlaşmazlık olması durumunda, Tasarımcıyı davaya katılmaya dahil edin.

5. TARAFLARIN SORUMLULUĞU

5.1. Tasarımcı, daha sonra inşaat sırasında keşfedilen eksiklikler ve teknik dokümantasyona dayanarak oluşturulan tesisin işletimi sırasında ortaya çıkan eksiklikler de dahil olmak üzere teknik (tasarım) dokümantasyonun uygunsuz hazırlanmasından sorumludur.

5.2. Teknik dokümantasyonda eksiklikler tespit edilirse, Tasarımcı, Müşterinin talebi üzerine teknik dokümantasyonu ücretsiz olarak yeniden düzenlemek ve ayrıca müşteriye oluşan zararları tazmin etmekle yükümlüdür.

5.3. Tasarım işinin tamamlanması için son teslim tarihlerinin ihlal edilmesi durumunda, Tasarımcı Müşteriye gecikmenin gerçekleştiği her gün için % tutarında bir ceza öder, ancak gecikmenin bu nedenle olduğunu kanıtlamadıkça işin toplam maliyetinin %'sinden fazla olamaz. Müşterinin hatası nedeniyle.

6. TARAFLAR ARASINDAKİ ANLAŞMAZLIKLARIN ÇÖZÜMÜ. SÖZLEŞMEDEN DOĞAN ANLAŞMAZLIKLARDA YARGI YETKİSİ

6.1. Bu Anlaşmanın uygulanması sırasında ortaya çıkan tartışmalı konular, taraflarca müzakereler yoluyla çözülür ve ortaya çıkan anlaşmalar, imzalandığı andan itibaren Anlaşmanın ayrılmaz bir parçası haline gelen, tarafların ek bir anlaşması (veya protokolü) ile mutlaka kaydedilir. .

6.2. Müşteri ile Tasarımcı arasında yapılan işin eksiklikleri veya bunların sebepleri konusunda bir anlaşmazlık çıkması ve bu anlaşmazlığın müzakere yoluyla çözülmesinin imkansızlığı halinde, taraflardan birinin talebi üzerine inceleme yapılmasına karar verilebilir. İncelemenin Tasarımcının bu Sözleşmenin şartlarını ve teknik dokümantasyonu ihlal etmediğini tespit ettiği durumlar haricinde, inceleme masrafları Tasarımcı tarafından karşılanır. Bu durumlarda muayene masrafları, muayenenin atanmasını talep eden tarafça, eğer taraflar arasında mutabakatla belirlenmişse her iki taraf eşit olarak karşılanır.

6.3. Tartışmalı konularda herhangi bir anlaşmaya varılamaması durumunda, bu Anlaşmadan kaynaklanan anlaşmazlık, Rusya Federasyonu kanunları esas alınarak ve Rusya Federasyonu tarafından belirlenen şekilde, Rusya Federasyonu topraklarındaki genel yargı mahkemesinde değerlendirmeye tabi olacaktır. Rusya Federasyonu mevzuatı. RSFSR Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 118 ve 120. Maddeleri uyarınca, talep Müşterinin daimi ikamet yerine getirilir.

6.4. Tarafların geçerli hukuku Rusya Federasyonu mevzuatıdır.

6.5. Antlaşma tarafından düzenlenmeyen konularda, Federasyonun kurucu kuruluşları ve yerel yönetimler tarafından kabul edilen ilgili yasal düzenlemeler de dahil olmak üzere, Rusya Federasyonu'nun yasaları ve diğer yasal düzenlemeleri uygulamaya tabidir. Sözleşmenin şartları kanunların ve diğer yasal düzenlemelerin hükümlerine aykırı ise, yasa veya diğer yasal düzenlemeler uygulanacaktır.

7. DİĞER KOŞULLAR

7.1. Taraflar arasındaki yazışmalar faks mesajları, e-posta mesajları ve taahhütlü mektuplar alışverişi yoluyla gerçekleştirilir. Mesajlar Sözleşmede belirtilen adreslere gönderilir. İlgili bildirimin tarihi, faks veya e-posta mesajının gönderildiği gün ve ayrıca mektubun postayla gönderilmesinden sonraki gün olarak kabul edilir.

7.2. Bu anlaşma, her bir taraf için bir tane olmak üzere iki nüsha halinde hazırlanmıştır. Anlaşma metninin ve eklerinin yabancı dile çevrilmesi durumunda, Rusça metin geçerli olacaktır.

8. TARAFLARIN YASAL ADRESLERİ VE ÖDEME BİLGİLERİ

Tasarımcı Yasal adres: Posta adresi: INN: KPP: Banka: Kasa/hesap: Muhabir/hesap: BIC:

Müşteri Kayıt: Posta adresi: Pasaport serisi: Numara: Veren: Gönderen: Telefon:

9. TARAFLARIN İMZALARI

Tasarımcı_________________

Müşteri_________________