Me kõik sebime sageli, väsime, teeme mitu asja korraga. Ja lõpuks tulevad paljud meist meelde, kui võrrelda end metslooma - oravaga. Kas sellel võrdlusel on reaalne alus ja mida tähendab fraseologism "nagu orav rattas" - saame teada allpool.

Väljendiajalugu

See väljend on inspireeritud talupoegade elu piltidest. Nii tõid lapsed või jahimehed metsast sageli elavaid oravaid. Loom pandi kasti, kuhu paigaldati astmetega ratas. Kui orav selle peale hüppas, hakkas ratas pöörlema. Loom pidi ronima järgmisele astmele. Seega liikus ta pidevalt. Aja jooksul hakati fraasi "pöörlema \u200b\u200bnagu orav rattas" kasutama nende inimeste suhtes, kes on pidevalt hädas ja sebivad.

Fraseoloogilise üksuse "nagu orav rattas" tähendus

Sageli iseloomustab see väljend inimest, kes teeb korraga palju asju. Mõnel juhul võib sellele lisada täiendava semantilise koormuse: seda kasutatakse olukordades, kus olulised pingutused ei too käegakatsutavaid tulemusi. Teisisõnu, nad on steriilsed.

Muinasjutt nimega "Orav" (kirjutatud 1833. aastal) oli inimesele rakendatud väljendi esimene kasutuskord. Teose kirjutas fabulistlik autor Ivan Krõlov. Teos, milles meile esitatakse fraasoloogilise üksuse tähendus "nagu orav rattas", räägib loomast, kelle päevad mööduvad lõputult mööda ratast jooksmas. Orav oli kindel, et tema amet on kõige tähtsam. Seetõttu ei mõelnud ta pikka aega küsimusele, kas rästas mööda lendab.

Kaasaegsed teisendused

Fraseologismi "nagu orav rattas" tähendus on kõigile hõivatud inimestele hästi teada. Paljud kaasaegsed ettevõtted vajavad just selliseid väikseid kohevaid loomi, et tagada nende katkematu ja katkematu töö. Mõne jaoks võib selline tegevus tunduda mõttetu. Kuid kui see peatub, on võimalus, et ka ettevõtte tegevus lõpeb.

Sellel kujundlikul väljendil ei ole selget ülesehitust, seetõttu on selle sõnastuse erinevad versioonid aktsepteeritavad. See on suure kasutussagedusega fraseoloogiline üksus, mida kinnitavad vene klassikalise kirjanduse teosed, suuline kõne ja isegi tänapäevased laulud.

Niisiis, need, kellele meeldib endast rääkida "pöörlevad nagu orav rattas", saavad esitatud materjalist õppida fraasoloogiliste üksuste tähenduse.

Kim-Ool Tšetšek Semjonovna
Positsioon: vene keele ja kirjanduse õpetaja
Haridusasutus: MBOU SOSH №3
Asukoht: Kyzyl, Tyva Vabariik
Materjali nimi: Uuringud
Teema: Fraseoloogilise üksuse "Nagu orav rattas" ajalugu
Avaldamise kuupäev: 18.04.2016
Jaotis: keskharidus

1
VALL

EELARVE

HARIDUSLIK

ASUTAMINE

KESKMINE

HARIDUSLIK

KOOL

KYZYLA

VABARIIK

SINA

TEADUSUURINGUD
FRAASEOLOOGIA AJALUGU
"Nagu orav rattas"

Esitati:

vene keele ja kirjanduse õpetaja

MBOU 3. keskkool, Kyzyl, Tyva Vabariik

Kim-ool Tšetšek Semjonovna

Kyzyl 2016
2 Sisukord. Sissejuhatus. lk.3 Peatükk 1. Salapärase väljendi "Nagu orav rattas" päritolu. lk.4 Peatükk 2. Keelelise võrdlushorisondi laiendamine. lk.5-7 Peatükk 3. Vana-vene sõna "veksha" kohta p.8-9 Peatükk 4. Avalduse "Nagu orav rattas" kaks peamist tähendust lk.10-13 Kokkuvõte. lk.14 Kasutatud kirjanduse loetelu. lk 15
3 Sissejuhatus. Fraseoloogiliste üksuste roll vene keeles on suur. Nad väljendavad sageli inimeste tarku ütlusi, mis on muutunud stabiilseteks fraasideks. Iga fraseoloogiline üksus on pika inimmõtte lühike väljend. See uuring on
asjakohane
, kuna fraseoloogilised üksused rikastavad meie kõnet, parandavad suulise kõne oskusi, arendavad mõtlemist, fantaasiat.
Objekt
uuringud - vene kõne salapärased väljendid.
Teema
uuringud on valinud stabiilse väljendi "Nagu orav rattas".
Eesmärk
Selle uuringu eesmärk on selgitada fraseoloogilise üksuse "Nagu orav rattas" päritolu ja kaaluda käibe muutmist tänapäevases kõnes.
Teadusuuringute eesmärgid
: 1. Tutvuge väljenduslooga. 2. Paljastage stabiilse väljenduse roll tänapäevases kõnes.
Meetodid:
kirjandusallikate, vaatluste, võrdluste ja analüüsidega töötamisel otsige teavet fraasoloogilise üksuse "Keerleb nagu orav rattas" kohta.
Hüpotees:
eeldame, et väljenduse päritolu uurides rikastame oma teadmisi.
Uudsus
Uuring on see, et tänapäeva vene keeles on fraasi "Pöörake ringi nagu orav rattas" mõned modifikatsioonid nii mitmetasandilised, et tunduvad kunstlikud, et eralduvad algsest pildist.
4
Teoreetiline
ja n
praktiline tähendus
uurimistöö seisneb selles, et tema materjale saab avaldada kooli ajalehes, esitada sõnumina, aruandena vene kirjanduse tunnis.
I. peatükk Salapärase väljendi "Nagu orav rattas" päritolu.
Suur hulk stabiilseid kombinatsioone ulatub tagasi kirjandusallikatesse. Fraseoloogiliste üksuste aare oli I.A. Krõlov, kelle jutustustest tuli vene fraseoloogiasse suur hulk fraseoloogilisi üksusi. Lõpetame oma fabula novembris. Igavas ja igavas mängus Mitte need tehased ja mitte need hüüded Hüvasti, hüvasti, mu moraal (Ja minu tähendus on nagu orav ja ring) Mis pagan, tõesti, sõber! I. Brodsky. Rongkäik I.A. Krõlovi "Orav" (1833), kus orav jookseb mööda pöörlevat ratast, pannes selle liikuma, kuid ei liigu üldse edasi. Fabulist ise kasutab muinasjutu kokkuvõttes käivet ülekantud tähenduses: „Vaatate teistsugust ärimeest: ta häirib, tormab, kõik imestavad teda: ta on justkui naha küljest lahti rebitud, kuid kõike ei lükata edasi,
5
Nagu orav roolis. "
Muinasjutud I.A. Paljud ajaloolased on Krülovit kahtlemata pidanud fraaside levitamise allikaks.

Peatükk 2. Võrdluskeele horisondi laiendamine.
Võrdlust teavad ka teised idaslaavi keeled, näiteks Bel. (mstisl.) jaki (INTO) orav kalyase juures; ukr. jakiorava ketramine rattas, kus seda võib ehk pidada vene keelest laenuks. Meie võrdluse keelelise horisondi laienemine paneb aga kahtlema, et selle autorlus kuulub vene fabulistile. Lõppude lõpuks jääb see väljapoole meie populaarse muinasjutu konteksti, mis on pikka aega tuntud prantsuse keeles (sõna otseses mõttes keerleb nagu orav puuris). Siin kasutatakse seda nii kõnekeeles kui ka kirjakeeles (näiteks Stendhali romaanis “Parma klooster”. Prantsuse fraseoloogia ajaloolased dešifreerivad esialgse pildi stabiilsest võrdlusest, mis põhines 18. – 19. Sajandil Prantsusmaale omasel igapäevaelul. - väike orava puur, mis on varustatud väikese "pöördvärava", pöörleva rattaga. Sinna paigutatuna pidid oravad oma tahtmist vastupidi pöörama ja rattast sai seega "julm vahend nende loodusliku energia vabastamiseks". on see, kuidas tänapäevased keeleteadlased selgitavad Vene tiraaži algupilti: tava seda kinni püüda ja lõbusalt puuris hoida. Kiirete harjumuste järgimiseks, orava kerged hüpped, kiirete harjumuste puuris, kerged hüpped orav, puuri on ehitatud ratas, "nendib AA Bragina. [5 Lk 43] Ja siin võib leida mõningaid vastuolusid tegelikkuse enda tõlgenduses, millest on saanud prantsuse ja vene peamine võrdlus.
6 käsiorava asetamine tema poolt pöörlevasse rattasse ei ole sugugi oravate "julm vahend loodusliku energia eraldamiseks", nagu prantsuse fraseoloogia ajaloolastele tundub, ja mitte selle looma omanike jõude leiutamine. Oravaratas, nagu selgub, on vajalik tingimus tema liikuvuse säilitamiseks kodus. Bioloog Oleg Ermolenko artiklis "Nagu orav rattas, tähendab see mitte ainult kiiret liikumist, vaid ka tervisele kasulikku toimetamist", öeldakse otse: "Rattas oleva orava populaarne pilt pole sugugi toode. mängulise inimfantaasiaga. Jooksmine on looma tervise püsimiseks hädavajalik. Seetõttu peab orava omanik ostma spetsiaalse ratta, kuid siiski on parem panna see puurist välja, et selles suur elamispind säiliks. " Muide, orava liikuvus ja osavus sisenesid ka tavalisse prantsuse võrdlusse (kirjas, et olla liikuv (elus) nagu orav) Sarnased võrdlused on ka teistes Euroopa keeltes: näiteks saksa (vilgas kui orav), (elus nagu orav), (peppy oravana) on täiesti prantslased. On uudishimulik, et tänapäeva prantsuse keeles kaotab võrdlus oma aktiivsuse: see asendatakse teise "rakulise" võrdlusega ((ketramine nagu karu puuris "sammus rahutult ruumi ümber nurgast nurka) (keerleb nagu lõvi (röövloom) puuris). ka saksakeelne väljend. Samas tähenduses, mis muide erineb mõnevõrra võrdlusest oravaga puuris, kus on ketrusratas. Inglise keel on ilmselt aegunud (sõna otseses mõttes olema nagu orav ratas (puuris), kuna see on fikseeritud "vene-inglise sõnaraamatus" SA Lubensky samaväärsena vene keelega: keerleb nagu orav rattas, kuid ei kajastu AV Kunini täielikus "inglise-vene fraseoloogilises sõnastikus" Võrrelgem ka ingliskeelseid väljendeid, mis viidi läbi vene keele põhjalikus fraaseoloogilises sõnastikus "
7 Orava ja ratta kohta käiv fraas on tuntud ka leedu ja läti keeles: leedukeelne väljend, nagu valgevene ja ukraina keeles, on ilmselt jäljenduspaber vene keelest: leedu fraseoloogia suures sõnastikus seda ei registreerita (kuigi see on kirjutatud kõnekeeles), kuid selle illustreerimiseks on läti fraasoloogias toodud vaid kaasaegsed (eelmise sajandi 70ndatest) kontekstid. [5. С 84] Saksa võrdlus (sõna otseses mõttes jookseb nagu hamster ratta seljas) annab tunnistust ka "puuri" rattas keerleva naise kuvandi euroopalikust päritolust - liigu rahutult, liigu pidevalt, jookse pidevalt edasi-tagasi olles väga hõivatud. Tee palju tööd. Seega, kui eeldus umbes
Prantsuse päritolu
Venemaa käive, mis pöörleb nagu orav rattas, on tõsi,
Vene keel sai

usaldusväärne "säilitusaine" nüüd kaduvast prantsuse võrdlusest
... Ja loomulikult on selle kasutamine otseselt tingitud vanaisa Krõlovi jutustuse populaarsusest, mida me kõik teame lapsepõlvest. Selle võrdluse võrdlev ja ajaloolis-etümoloogiline analüüs muutis tegelikult ühe fraseoloogiale omase dünaamilise opositsiooni - "implicitness-explicitness" - pooluste kohti. Tõepoolest, kui prantsuse keeles ja teistes Euroopa keeltes pole ratta käes pöörleva orava (või hamstri) kujutist muinasjutu süžeena teada, siis pole võrdlus mitte faabula "kondenseerumine", vaid vastupidi - selle "laiendamine" muinasjutuks. Siinne opositsiooniline "implitsiitsus - selgus" osutub asjakohaseks, kuid vastupidises järjekorras. Vene muinasjutus on võib-olla seotud veel üks iidsem pilt
8 pöörleva rattaga, millele viitavad slaavi paralleelid. Näiteks tšehhi keel (sõna otseses mõttes nagu rattas).
Peatükk 3. Vana-vene sõna "veksha" kohta
Sõna "veksha" on mitmetähenduslik. 1. Veksha on tavalise valgu teine \u200b\u200bnimi. 2. Veksha on Vana-Vene väike rahaühik. 3. Veksha on jõe nimi Novgorodi piirkonnas. 4. Veksha on uisuväljak plokis, plokk, milles koos muude tõsteseadmetega kulgeb nagu veksha, mistõttu veojõudu, kahes plokis asuvat köie alust nimetatakse võistluseks. Näiteks lastakse hoovis koer vekse peale. Ehituse ajal tõstetakse küpsetusnõudele raskusi. Ehkki neil tehnilistel võrdlustel pole esmapilgul midagi pistmist vene oravaga, jätavad need ruumi vene fabulisti kasutatud fraasi algpildi edasiseks etümoloogiliseks otsimiseks. Lõppude lõpuks ei olnud vanavene sõna veksha mitte ainult tähis "orav", vaid ka tehniline tähendus "plokk", mis on otseselt seotud rattaga. Tula rauatehase inventuuris 1662. aastal, mille andis P.Ya. Tšernõk, leiame nende loogilise konjugatsiooni "Raudse rattaga puust veki talal kui tchani kahurid". Kes teab, võib-olla oli meie fabulistil Euroopas võrreldav rattas jooksev reip orav seostatav iidse vene silmalauguga, millega valatud kahurid raudratta abil välja võeti. Muidugi ei saanud tõeline ja elav "orava" pilt samal ajal jääda, kuid jääda kõige asjakohasemaks, domineerivamaks. Nagu kõigis hilisemates ametlikes ja
Meie lihtsa fraseoloogilise üksuse 9 semantilist reinkarnatsiooni kunstilises ja elavas kõnes. Pole juhus, et vene rahvakõnes on sõna veksha "valk" omandanud samad seosed. sõnana valk - vrd. Pihkva vekšana keerlevad võrdlused nobeda, rahutu ja kiusliku lapse ümber, jooksevad ringi nagu veksha - inimene, kes on kiiresti rahutu ja askeldab kuskil (tavaliselt lapse pärast), hüppab (hüppab) nagu veksša - krapsaka, rahutu ja vallatu laps, jookseb ringi nagu veksha - nobeda, rahutu ja kiusliku lapse kohta, tormab ringi nagu veksha - inimesest kiiresti, rahutult ja kuskil askeldamas (tavaliselt lapse pärast), hüpates nagu veksha - umbes vilgas, vilgas ja osav inimene, kes hüppab (tavaliselt umbes lapse kohta). Kuid isegi kui meie väljenduse seos iidse Vene sajandiga oli kunagi asjakohane ja nüüd täiesti unustatud, pole see oluline. Lõppude lõpuks, nagu luuletaja V. Shefner õigesti märkis luuletuses "Unustamine": kui te mäletate kõike maailmas, pange kõik saatuse süüks, - me oleksime nagu pimedas lapsed Me eksiksime endasse uppudes väikesed solvangud, unustades kõik,
Me keerutaksime nagu oravad

Lootusetus rattas
... Meie, kartmata unustada oravaratta originaalset ja üldiselt läbipaistvat võrdluspilti, tänu I.A. Krõlov, samal ajal tajume kogu tema kõnet ja kirjanduslikku "ümberkodeerimist" selle vormi ja tähenduse lõputu dünaamika tagajärjel.
10 Tuvani keeles oleme leidnud huvitavaid valkudega seotud väljendeid. 1. Dalashkashtyn diin raha khalyp turdum. 2. Diin raha disiretkesh keliin, Syrbyk raha silyretkesh keliin. 3. Tooruktarny mehed diin deg durgen kazyyr mehed.
Peatükk 4. Avalduse "Nagu orav rattas" kaks peamist tähendust
Esmapilgul on meie võrdluse semantiline dünaamika sama lihtne kui selle läbipaistev sisemine vorm. Selle võrdluse eristada saab kahte domineerivat ja väga lähedast tähendust: sunnitud, lakkamatult tegelema mis tahes tülikate asjadega, kurnav töö ja lakkamatult igasuguse viljatu tegevus, midagi tühja ja tähtsusetut. Need kaks tähendust realiseeruvad sama lihtsate leksikaalsete variantidena - asendades verbikomponendi keerutamise ja keerdumisega, mida võib nimetada tavapäraseks. 1. Sunnitud, lakkamatult millega hakkama saama. tülikad asjad, kurnav töö. "Ta oli mures, et olen haritud inimene, kes oskab keeli, selle asemel, et teha teadust või kirjandustööd. Elan külas, keerlen nagu orav rattas. Ma töötan palju, kuid alati ilma rahata. " A.P. Tšehhov. Armastusest. “Dodik! Ei midagi poissi! ära vihasta minu peale ... Mitte midagi. Oleme koos .... Ainult meie kaks ... meil pole kedagi teist! Ma tean - ja et nad kutsuvad mind kelmiks ja piinajaks ja ... Ah, las nad lasevad! Eks? Las ma keerlen terve päeva nagu orav rattas oma laos - riputage küüned ja vabastage küüned, võtke seepi ja jagage seepi ning kirjutage välja
11 üle pea ja režissööridega vandumine ... "(A. Galich. Meremehe vaikus. Dramaatiline kroonika 4 vaatuses). "Laiskus on laiskus, kuid kõigeks pole aega, üksik vanainimene peab oma elu edasi elama ja ta peab tööle jooksma ning tööl keerlema \u200b\u200bnagu orav roolis! (S. Zalygin. Meie hobused.) “-Ei, kas peate mind tõsiselt laisaks inimeseks? Küsis Turovtsev solvunult. - Pole tähtis, mida ma arvan, see on oluline, mida te arvate. Gorbunovi silmad naersid ja Turovtsev polnud solvunud tooni osas tark. "Ma ei tea," ütles ta ja mõtles. - Igal juhul keerlen terve päeva nagu orav rattas! - Kahtlemata. Laisad inimesed on enamasti äärmiselt aktiivsed inimesed ”(A. Kron. Maja ja laev). Harjutage pidevalt mõnda viljatut tegevust, midagi tühja, tähtsusetut. "Lugejad on lasknud kriitikal märgata, et ta keerleb oma teooriaga nagu orav ratastes." (N. Dobrolyubov. Valguskiir pimedas kuningriigis). Põhjus - mitte põhjus: pole põhjus - ja jällegi mitte põhjus. Nende tol ajal steriilsete terminite ümber keerleb see nagu orav rattas ”(ME Saltõkov - Štšedrin. Välismaal). Reaalses kasutuses võimaldab meie võrdlev käive teha mitmeid variatsioone, mis põhimõtteliselt ei muuda ei struktuuri ega tähendust. Nagu me juba nägime, kuulub selle esimene, verbaalne komponent sünonüümselt asendamisele: keerutamine - keerdumine. Võimalik on ka selliseid verbivariante nagu pöörlemine nagu orav rattas, pöörlemine nagu orav rattas, pöörlemine nagu orav rattas, jooksmine nagu orav rattas, harvem - viskamine umbes nagu orav rattas ratas. Mõned selle käibe teisendused on nii mitmetasandilised, et tunduvad kunstlikud juba seetõttu, et väljenduslikkuse suurendamiseks eraldavad nad selle algsest pildist peaaegu täielikult: „Lukustatud värav. - Tsarskoje Selo hommik. Kriitika oli selles mõttes, et nende sõnul pole meie kangelase ideaal mitte tänapäevane naine, vaid, vabandage mind, pärisorav, kes peab kogu päeva keerlema \u200b\u200bantiluvilises rattas "
12 Rattas orava kohta käiva fraasi kasutamise dünaamika: 1. Keerake nagu orav rattas, 2. Keerake rattas nagu orav lõputult, 3. Keerake oravat edevuse ja sebimise rattas 4. Pöörake nagu orav 5. Keerake orav rattas 6. Keerake oravarattas 7. Kuidas oravat rattas juhtida 8. Orav puuris 9. Pärisorav, kes peab antiluvilises rattas ööpäevaringselt pöörlema. 10. Pöörle nagu punane orav rattas 11. Igapäevaelu oravaratas 12. Orava eluratas 13. Nelja sajandi pöörlemine oravarattal 14. Luuletaja valge ketramine ajaloorattal 15. Hüppamine ratas vanglasse 16. Viljatu “ketramise” olukord 17. Orav rattas. Miks orav? Miks roolis? Niisiis, valgu võtmekomponendi eraldamine fraseoloogilisest üksusest loob keerukad pildid. I. Brodsky luuletuses annab tavaline võrdlus rattas olevast oravast uue fraseoloogilise üksuse: rutiinse, tülika ja viljatu tegevuse tähistamise asemel saab see südame emotsionaalse löömise ja rahutu pöörlemise väljendavaks tunnuseks. mõtles. ... Kirsiaukudele libisenud ma ei kuku: hõõrdejõud suureneb kiiruse vähenemisel.
13 südamehüpet,
nagu orav
, võsapuus Reber. Ja kurk laulab vanusest. See vananeb ... Järeldus. Nagu näitab enamuse fraseoloogiliste üksuste tekkimise, arengu ja toimimise jälgimine, on selline algus ja
14 selline "oravapöörete" dünaamika on tüüpiline. Fraseoloogiliste opositsioonide tekitatud võimsa väljendusenergia toel kajastavad sellised kasutused fraseoloogiliste üksuste struktuurilist ja semantilist liikumist lihtsast keerukaks ja sageli vastupidi - keerulisest lihtsaks. Liikumine on sama pikk ja dünaamiline kui orava väsimatu pöörlemine rattas. Igal keelel on fraseoloogilised üksused. See räägib inimeste soovist muuta oma keel helgeks ja väljendusrikkaks. Seetõttu saate fraseoloogiliste üksuste abil helgelt, värvikalt väljendada oma suhtumist maailma. Frazeologismid võimaldavad teil kasutada sajandite jooksul omandatud esivanemate tarkusi. Frazeologismid on meie kõne pidevad kaaslased. Uuring kinnitab hüpoteesi, mille esitasime: avaldise päritolu uurides oleme täiendanud oma teadmisi, õppinud fraasologismi "Nagu orav rattas" tekkimise ajalugu, uurinud käibe muutumist tänapäevases Vene keel. Tehtud tööd kokku võttes võime öelda, et ülesanded on täidetud.
Kasutatud kirjanduse loetelu.
1. Babkin A.M. Vene fraseoloogia, selle areng ja allikad. - Peterburi: Nauka, 2004.-192s.
15 2. Žukov V.P. Žukov A.V. Kooli vene keele fraseoloogiline sõnaraamat. - Moskva.: "Haridus", 2003. - 543lk. 3. Väliskirjanikud. Kooliõpilaste ja ülikoolide taotlejate bibliograafiline sõnastik: 2 osas / toim. N.P. Mihhalskaya. - M.: Bustard, 2003. - 624s. 4. Krõlov I.A. Muinasjutud. Satiirilised teosed. Kaasaegsete mälestused. - Moskva.: 1989. 5. Mokienko V.M. Mõistatused vene fraseoloogias. - M.: Kõrgem kool, 2004. - 192. 6. Mokienko V.M. Miks me seda ütleme? - M.: ZAO OLMA Media Group, 2012. - 480. aastad. 7. Panov M.V. Noore filoloogi entsüklopeediline sõnaraamat. / Lingvistika / Koost. M. V. Panov. M.: Pedagogika, 1984. - 352s. 8. Enamik lemmikmuinasjutte. - Toim. 2. muudetud - M.: OLMA Media Group, 2010. - 128p.: Ill. 9. Vene kirjakeele fraaseoloogiline sõnaraamat kahes köites. / Koost. A.I. Fedorov. - Novosibirsk, 2005.- 544s. 10. Shansky N.M., Zimin V.I., Filippov A.V. Vene keele koolifraaseoloogiline sõnaraamat: fraaside tähendus ja päritolu. - M.: Bustard, 2007. - 196. aastad. 10. Entsüklopeedia lastele. T.9 vene kirjandus. Eepostest ja kroonikatest kuni 19. sajandi klassikani. / Ch. toim. M.D. Aksenova. - M.: Avanta, 2001, - 672 lk: ill.

VALGUD RATAS
naisstsenaarium

Enamik tänapäeva naisi elab seda märkamata, stsenaariumi "Orav roolis" järgi, kuna nad peavad töötama kahes vahetuses: tööl ja kodus. Neid võib varjatult nimetada perekonna töönarkomaanideks, kuna neil on kõik töönarkomaanide omadused, kuid nad ei sõltu tööst ega ametialasest tegevusest. Neil on teine \u200b\u200bsõltuvus - perekonnast. Ja nad "künnavad" pere jaoks.

Nende pere, lapsed on esirinnas ja töö on vahend pere jaoks raha teenimiseks. Roolis olevad oravad annavad olulise või suurema panuse pere eelarvesse, töötades sageli abikaasaga võrdsel tasemel või isegi rohkem. Ja kodus pärast tööd alustavad nad teist vahetust - kokkamine, triikimine, koristamine, kodutööd ...

Sellised naised tirivad terve maja enda peale, võtavad endale kõik probleemid ja mured laste, abikaasa, vanade vanemate ja ka suvilate / aia pärast, keerlevad terve päeva nagu orav rattas, ohverdades end perele ja lastele.

"Mul on tunne, et tõmbe hobune tõmbab ülesmäge suurt koormust," kurdab Tatiana Z. "Ma hakkan ennast üle pingutama, kuid te ei saa seda peatada. Sest keegi peale minu ei saa minu perekonda aidata. Olen juba ammu unustanud, mida tähendab end naisena tunda. Mis naine? Unustasin, mida tähendab magamine, lihtsalt istu ja vaata telekat, käi maniküüris, tutvu sõbraga. Mul pole millekski aega, asjad kuhjuvad nagu lumepall. "

Erinevalt töönarkomaanidest üritavad oravad rattas töölt varem lahkuda, jäävad lõunapausi hiljaks, neil on aega lõuna ajal perele midagi osta ja nädalavahetused veedavad rasket tööd mitte tööl, vaid kodus või maal. .

Kuid ülejäänud orava sümptomid roolis langevad täielikult kokku töönarkomaanidega: nad on alati tegemisi täis, neil on alati kiire ja neil pole aega midagi teha, nad ei tea, kuidas puhata ja ülejäänud nautida , nad ei oska lõõgastuda. Ja loomulikult on neil väljendunud enesega mittemeeldivus ja madal enesehinnang, perfektsionism ja õpilase suurepärane kompleks, kõrge enesekindlus ja hüperfunktsionaalsus.

Roolis olevad oravad on kogu aeg hõivatud ja teevad mitu asja korraga. Nad ei istu kunagi ringi ja mõistavad hukka selliseid "laisaid inimesi", kes lasevad end puhata.

Poest võtavad nad kätte toidukotid, mida saab vaevu koju tassida. Nad võtavad sageli tarbetut tööd, mida põhimõtteliselt ei oleks saanud teha ja mille eest keegi neid ei küsinud.
Keegi peseb põrandaid kogu majas iga päev, keegi valmistab iga päev kolmekäigulise õhtusöögi. Nad mõtlevad ise asju välja, panevad endale kitsad tähtajad, suruvad ennast ja kurnavad ennast.

MA OLEN

Roolis olevad oravad elavad moto “mina ise” all ja võtavad endale peale naissoost ka meessoost funktsioonid - toitja, toitja, isegi kaitsja. Nad saavad liikuda mööblit, riputada riiulit ja juhtida maja ehitust.

Nad võtavad kõik enda kanda ega tea, kuidas vastutust teistele delegeerida ja lähedastelt abi paluda.

Muidugi koguneb neil varem või hiljem perekonna peale pahameelt ja viha, neid häirib, et keegi ei hinda nende tööd ja panust perekonda, keegi ei paku abi ja mis peamine - keegi ei tänagi.

"Keegi ei tee maja ümber midagi, kõik on minu peal. Pole mõtet küsida - teid ei küsitleta. Ja kui panete teid skandaaliga midagi tegema, siis teevad nad selle nii, et peate kõik uuesti tegema. "

Või mõni teine \u200b\u200bvariant: "Lapsed on veel väikesed ja pealegi poisid. Miks ma neid naistetööga koorman? Las nad õpivad paremini!"

Muidugi usuvad nad sügavalt, et keegi teine \u200b\u200bei tee kõike nii täiuslikult. Ja ta tõesti ei tee seda enne, kui õpib. Keegi pole esimest korda ideaalselt nõusid pesnud ega särki triikinud - kõik tuleb kogemustega. Kuid oravad on kannatamatud: "Selle asemel, et oodata, kuni nad õpivad, on parem teha kõik ise!" Nii avaldub perfektsionism - soov saavutada kõiges ideaal.

Oravad roolis ei taha ega oska lähedastelt abi paluda... "Miks peaksin küsima, kui neil endil on abi pakkuda?" - Oravad on nördinud.
Või arvavad nad, et selle asemel, et kelleltki midagi küsida, on parem seda ise teha - ise aeda üles kaevata, porgandeid rohida, borši keeta. "Neil ei lähe see nagunii hästi, nad lihtsalt rikuvad kõik ära ja kurnavad su närve ära," arutlevad Oravad.
Teised oravad roolis, selle asemel et paluda ja sundida lähedasi appi, mis toob kaasa skandaale ja protesti.

Ja siis Oravad solvuvad oma lähedaste peale - nende laisate ja rumalate inimeste peale - vihastavad ja ärrituvad.

Näide elust.
"Igasugune koristamine meie juures lõpeb skandaaliga," ütleb Olga G. "Võtan tolmuimeja kätte ja hakkan oma korteris vaipu tolmuimejaga võtma. Mu mees lebab sel ajal tahvelarvutiga diivanil, mu tütar teeb kodutöid lauas.
See võtab 10 minutit, 15 minutit, sel ajal mõtlen: "Noh, miks ta valetab? Noh, kas ta tõesti ei näe, et ma olen kõik kurnatud, väsinud, mul on palju asju teha ja maja on jama? Kas tal on tõesti raske diivanilt viiendat punkti maha rebida ja abi pakkuda? " ja muud sellist.
Lõpuks plahvatan ja ütlen talle, mida ma temast arvan. Me võitleme. Kuid talle ei tule kunagi pähe, et ta peab aitama. Ta lahkub trotslikult kööki.
Tütar kuuleb seda kõike ega püüa ka koristamisel abiks olla. Lõpuks sunnin oma tütart lapi ja tolmu maha võtma. Ta napsab, kuid võtab sellest hoolimata kaltsu ja roomab oma välimuse järgi. Siis pean ka ise pärast seda tolmu pühkima. "

Nagu näeme, üritab Olga selles olukorras, selle asemel et lähedastelt abi eelnevalt küsida, leppida nendega kokku koristusaeg ja kes mida teeb, ja veel parem, isegi jaotada majas vastutust, oma mehega manipuleerida ja tütar - et nad tunneksid end süüdi, alustades trotslikult koristamist. Muidugi häirib see neid, kuid nendega ei manipuleerita. Ja Olga ise keerutab end üles, alustab skandaali ja skandaal pole parim viis abi saada.

Enamik Oravaid ei oska küsida ja vajavad sageli abi, selle asemel et paluda, mis põhjustab nende lähedaste protesti.

Kuidas "Oravad end rooli panevad"?

Rattas olevad oravad „panevad end sellesse ratta, muutes end„ oravaks “. Kuidas see juhtub?

Kohe alguses lükkavad nad tagasi kõik abistamiskatsed, kritiseerivad laste ja mehe tegevust ning takistavad seeläbi neid aitamast. Belka võtab ise pojalt nuga ära, kui ta leiba lõikama üritab - ("Las ma lõikan ise! Sa lõikad end jälle ära!"), Ta kolib oma mehe kraanikausist eemale, kui too tahab nõusid pesta. , sest ta ei pese seda nagunii hästi. Ta ise sõimab neid asjatute ostude eest, jookseb poodi, kui tema mees sinna minna ei taha.

Ja muidugi heidutab ta sel moel lähedasi ise ka midagi aitama ja tegema. Tasapisi harjuvad kõik sellega, et Oravas roolis teeb kõike ise. Ja kui ta midagi ei teinud, kritiseerivad nad teda juba ja nõuavad temalt majas toidu kvaliteedi ja puhtuse parandamist. "(" Ema, ja mis - kodus pole leiba? Ja sa pole suhkrut ostnud? Miks pole õhtusöök veel valmis? ").
Kui kael on valmis, on alati inimesi, kes soovivad sellel istuda!

Orav roolis näeb elu mõtet perekonnas, lastes ja raske töö pere heaks on tema viis teenida armastust ja austust, tänulikkust ja tunnustust. Kuid sel viisil on võimatu armastust teenida. Armastust ei saa üldse teenida.

Selle mõistmiseks on väga oluline.

Kui olete lõpetanud enda hindamise, lakkavad teised teid hindamast. Lõppude lõpuks vaatavad teised inimesed sind teie silmadega.

Neile, kes soovivad oma stsenaariumi "Orav rattas" põhjalikumalt töötada, olen seda teinud

Inimestel on palju probleeme. Kuidas seda seisundit kindlaks teha? Näiteks jookseb inimene terve päeva edasi-tagasi, edasi-tagasi jne. Tema kohta võite lihtsalt öelda: "Keerleb nagu orav rattas." Täna analüüsime, kas on hea olla selline "orav".

Päritolu

Enamik fikseeritud väljendeid tuli keelde suulistest rahvaallikatest. Teised jäid mälestuseks mõnest ajaloolisest sündmusest, näiteks fraas "filkina gramota". Ja fraseoloogiline üksus "nagu orav rattas" on kirjanduslikku päritolu.

I.A. Krõllov ja fraseoloogiline üksus (tähendus)

Väljendi tähendus on tihedalt seotud selle kirjandusliku allikaga. Seetõttu tasub kõigepealt meenutada faabula süžeed.

Kujutage ette laadapidu. Muude meelelahutuste seas kuvatakse ka rattas orav, ta jookseb ja jookseb ning kõik on ringis. Drozd vaatab seda meelelahutuslikku pilti ja küsib Belkalt, miks ta seda teeb? Ta vastab, et teenib suurt meistrit. Teisisõnu, ta on väga hõivatud. Drozd vaatas ja märkis filosoofiliselt: "Mulle on selge, et te kandideerite - ja kõik on samal aknal."

Loomulikult ei jäta Ivan Andreevitš oma muinasjuttu moraalita ja ütleb, et see on pühendatud neile inimestele, kes tunduvad olevat väga hõivatud, kuid tegelikult ei liigu edasi.

Muinasjutt "Orav roolis" on üsna solvav, arvame, et lugeja on sellest täielikult aru saanud.

Kui inimesed võrdlevad end Belkaga, mida see tähendab?

See tähendab esiteks, et inimene on kas väsinud või saab ise aru kogu oma töö mõttetusest, kuid tal pole võimalust sellest “rattast” välja tulla. Põhjused võivad olla erinevad.

Kaasaegse maailma paradoks on see, et jutustus Oravast kui elumudeli kirjeldusest sobib nüüd paljudele inimestele. Näiteks praegused jutusaated: lõppude lõpuks saavad paljud vaatajad aru, et see pole kõige kõrgema klassi toode ja sellegipoolest reiting ei lange ning programmid meelitavad avalikkust. Selliste saadete probleeme arutatakse kõige lihtsamalt ja igapäevaselt, kuid inimesed vaatavad siiski.

Kujutage nüüd ette, kui palju inimesi ühe sellise ülekande käivitamiseks kulub? Ja võite olla ka kindel, et programmi töötajad (Malahhovi saadete analoog) tunnevad end piiratud ruumis väikeste kohevate loomadena. Mida on teha? Keegi vajab sellist tööd ka.

Kaasaegne maailm muudab inimese "oravaks rattas"

Ühest küljest on meie maailm tohutu - ettevõtted on võimu haaranud, teisest küljest on maakera muutunud väga väikeseks: nüüd tänu internetile ja televisioonile liiguvad silmapilk muidugi praktiliselt peaaegu kõikjal Maal. Neil kahel tsivilisatsiooni saavutusel on ka ilmne puudus: inimesest on saanud omamoodi sipelgas, mis tagab inimeste vahelise suhtluse.

Ja esmapilgul tundub enamik inimtegevusest mõttetu ja ebavajalik. Kuid see seisukoht pole täiesti õige. Jah, inimene, kes istub kontoris või vastab kõnedele, ei otsusta eriti, kuid kui kõik loobuvad hetkeks oma tarbetust ja mitte eriti meeldivast tööst, kukuvad ettevõtted kokku. Kuid ärge muretsege: inimesed ei tee seda, sest enamik inimesi hindab oma kohta väga.

Loo moraal on see, et meie maailm vajab tõesti "oravaid", sest ainult nemad pööravad selle ümber. Nüüd on inimkonna ajaloos saabunud hetk, et „paigas püsimiseks tuleb kiiresti joosta“ - see Lewis Carrolli tsitaat on juba ammu rahva sekka läinud ja sellest on saanud maailmapärand. Ja see sobib kõige paremini kirjeldama praegust olukorda.

Ülejäänud osas loodame, et lugeja sai aru: võrdlusel “nagu orav rattas” oli negatiivne tähendus. Kuid nüüd on maailm nii tohutu ja kõigil on nii palju asju teha, et igaüks meist on nüüd omamoodi "orav" ja selles pole midagi solvavat. Saame leppida ainult oma saatusega.

420 0

Lihtne. Ekspress. Pidevas hädas, muredes, ametites. Tema ukko on hea kõigile, kuid ta pole oma kodus eriti hea ... Naine sai aru, et teda polnud kogu selle aja kodus. Nagu rattas keerlev orav. Sellegipoolest oli mõnikord raske pahameelt tagasi hoida (F. Abramov. Ilja Netesov). Vene kirjakeele fraaseoloogiline sõnaraamat. - M.: Astrel, AST A. I. Fedorov 2008

Väärtused teistes sõnastikes

Keerake kabe

kellega. Lihtne. Nebr. Olla kellegagi armastavas suhtes; vabaabielu. Mõni patune ütles salaja Rebekale, et tema mees Mooses mängis pikka aega ühe kindla Angelinaga, et ta tõi talle poole oma sissetulekust ja et ... Angelina sportis astrahani kasukat (N. Dumbadze . Cucaracha). Vene kirjakeele fraaseoloogiline sõnaraamat. - M.: Astrel, AST A. I. Fedorov 200 ...

Keerake šura-mura

SPIN SHURY-MURY kellegagi koos. Pöörake SHURY-MURY kellegagi. Lihtne. Süstik. Flirdi, flirdi kellegagi. Ausa avalikkuse ees põgenes patsient pärast tõsist operatsiooni haiglast. See tähendab, et valves olev õde kas väänas shura-mura koos patsiendiga või kriimustas seda keelega. Jagasin ravimid laiali, täitsin ülesanded - ja tere! Sellise raha eest on tema meelest kallim proovida (Z. Boguslavskaya. Sulge). - Ja ...

Keerake nagu bobby

Lihtne. Ekspress. Ole pidevalt muredes, muredes; näidates leidlikkust, eraldades ennast nutikalt keerulistest oludest. - Niisiis, on vaja hinnad üle hinnata, omistada, vastasel juhul täidavad nad oma kohustused - ja lähevad koju. Kes on plaanis? Töödejuhatajalt. Nii et sa keerutad nagu bobi (V. Eremenko. Igikeltsa taltsutamine). - Mis on Anna elu? Keerleb nagu bobi, aga mille jaoks? Oma saja seitsmekümne hulgast olete nikerdanud poolteist ...