Помощ за Tele2, тарифи, въпроси

Испания изумява не само с яркото си слънце, великолепни плажове, вкусна храна, страстни танци, невероятна архитектура и емоционалност. красиви хора. Испания също изненадва с броя на езиците и диалектите.

Само си представете, в Испания има четири официални езика (!), Да не говорим за диалектите. Езиците, разбира се, имат някои прилики, но разликите са толкова големи, че всеки от тях е придобил статут на самостоятелен език.

кастилски език

Кастилският е официалният испански, получил името си от кралство Кастилия, където всъщност се е формирал. Културата на страната беше толкова многонационална, че езикът, който всеки можеше да разбере, беше просто необходим. Следователно кастилският става официален език. Испанците го наричат ​​castellano, а ако разговорът се насочи към други страни, тогава español. Кастилският се говори главно в северната и централната част на Испания. Кастилският се говори от повече от 40 милиона души в цялата страна и е най-разпространеният испански език. Кастилските диалекти могат да бъдат намерени в райони близо до границите, където двата езика са смесени. Сред тях са: Мадрид, Арагонски, Галисийски, Риоха, Мурсиански и Чуро.

каталонски

Каталонски (catala) се говори в Каталуния, Валенсия и Балеарските острови. В тези области, подобно на испанския, той е официален език. Освен това каталунският се използва в Андора, където е признат за официален език, в Южна Франция и Сардиния. По отношение на броя на хората, които го говорят в Испания, тя заема почетното второ място - 10 милиона души. Съществува и валенсианска версия на каталунския език, която се различава по фонетика, но досега не е изолирана като отделен език или диалект. Но Майоркин, който се говори на Балеарските острови, беше напълно признат като диалект на каталонския.

галисийски език

Галисийският език (galego) се говори в испанската провинция Галисия, която граничи с Португалия. Заедно с испанския, галисийският е признат за официален език на тази територия. Както можете да предположите, той се нарежда на трето място по отношение на броя на потребителите в Испания: той е роден за 3 милиона души. Поради териториални фактори галисийският се смята за близък както до испанския, така и до португалския. Има три диалекта: западен, който е често срещан в Риас Бахас, приблизително до Сантяго де Компостела; източен, който се говори в източната част на Галисия и в граничните райони на Замора и Леон, и централен, който заема по-голямата част от провинцията.

баски

Баският (euskara) е четвъртият най-говорим език в Испания с приблизително 800 хиляди потребители. Говори се в много ограничен район. Това е северната част на Испания: Навара, Гипускоа и част от Вискайя. Исторически тази територия се нарича Страната на баските. Заедно с испанския, баският е официален език в тази област, но няма чертите на испанския, както галисийския. Мистериозният баски език не може да бъде приписан на никой езиково семейство, това е така нареченият изолиран език. Неговата сложност и ограничена област доведоха до използването му като шифър по време на Втората световна война.

Астурийски диалект

Астурийският език (asturianu), говорен в северната испанска провинция Астурия, въпреки аудиторията си от 500 хиляди души, все още не е получил статут на официален език и продължава да се счита за диалект на испанския език, но по закон властите са длъжен да подпомогне проучването му, за да го запази. Други диалекти, които са подобни на астурийския или дори негови варианти, са ленски, кантабрийски и екстремадурски.

Испанският определено ще ви бъде полезен в живота, особено ако ще пътувате из Латинска Америка и други страни, където се говори.

Той, разбира се, не е толкова популярен за изучаване като английския, но също така може да се похвали с армия от милиони, на които говорещият език е роден. Освен това той е вторият най-говорим език в света след китайския. По последно преброяване повече от половин милиард души го говорят свободно!

Наречен от Испания, той всъщност произхожда от средновековното кралство Кастилия. Нарича се още кастилски, като и двете имена са често срещани сред испаноезичното население. Изследователите все още не са постигнали консенсус кой вариант е правилният.

Испански диалекти

Различията в диалектите се наблюдават както в граматиката и лексиката, така и във фонетиката. Тази разлика е особено видима при сравняване на диалекта с „класическия“ кастилски вариант. Например в диалектите някои граматически аспекти са значително опростени и в речника се използват много синоними. Много диалекти са често срещани в Латинска Америка: аржентински, кубински, мексикански и други.

Що се отнася до баския, галисийския и каталонския, това са отделни езици със собствена история. Изучаването на испански обикновено се основава на националната кастилска версия на испанския език и учебниците се публикуват на него.

Мексико

Мястото, където е най-разпространено, изненадващо е Мексико. Броят на испаноговорящите тук надхвърля 100 милиона. Това обаче не е изненадващо, ако си спомняте историята - след откриването на Америка Мексико е заселено от испански конкистадори.

В края на 15 век езикът е стандартизиран и се разпространява по целия свят. В Мексико той също е разделен на диалекти, например има северноамерикански и перуански. Въпреки че Мексико се позиционира като многонационална държава и признава още 68 езика заедно с испанския. В края на краищата населението на тази страна се състои от местни народи, които са живели тук още преди пристигането на завоевателите от Стария свят.

Отне няколко века, докато броят на испаноговорящите в Мексико надхвърли 90% от населението. Сега правителството на страната възнамерява да запази онези местни диалекти, които все още са останали. Интересното е, че всеки жител на Мексико може да се свърже с държавните агенции на родния си език, а не на испански.

Испания

Втората страна, в която се говори испански, разбира се, е Испания. Тук се говори от повече от 47 милиона души. Между другото, все още има дебат за това как да го наречем правилно - испански или кастилски. Освен това в Испания можете да намерите други - например каталунски и бак.

А самият официален език на страната произхожда от Кастилия и се е наричал кастилски. Името кастилски обаче е по-подходящо за варианта, говорен в този регион през Средновековието. Но и испанският звучи неправилно, защото в Испания има и други диалекти. В резултат на това испанците стигнаха до общо мнение и го наричат ​​кастилски, когато говорят за него в страната, а когато говорят за него в чужбина, казват „испански“.

Като цяло испанците много уважават своите езици и се опитват да съживят дори най-редките диалекти. Например арагонецът е практически на ръба на изчезване, но властите провеждат специални програми за запазването му.

Колумбия

В Република Колумбия, която граничи с Бразилия, повече от 45 милиона души говорят испански - почти населението на Испания. В тази страна има активно смесване на много култури, предимно европейци, коренни народи и африканци. Колумбия е в списъка на страните, където испанският е официален - почти 99% от населението го говори.

В Колумбия можете да намерите местни диалекти, дори такива редки като креолски или цигански. Да, себе си класическа версияв тази страна е разделен на различни диалекти, които се различават по морфология, синтаксис и семантика. Всички обаче имат характерни испански черти, които ги обединяват.

Аржентина

Тук има 41 милиона испаноговорящи жители. Подобно на други южноамерикански земи, той дойде тук заедно с колонистите. Почти всичко коренното населениетези земи са унищожени с пристигането на европейците, по-специално на испанците. Повече от 85% от населението на Аржентина са потомци на испански заселници, а само 1,5% са останалите местни народи.

Въпреки това, испанският тук също има свои собствени диалекти, които не могат да бъдат намерени на други места. Доминиращият диалект в цялата страна е риоплатанският диалект, диалект, който е формиран от първите европейски колонисти. Всеки регион има свой собствен диалект, различен от другите, произлизащ от диалекта Риоплат.

САЩ

В Съединените американски щати има 35 милиона испаноговорящи. Това е приблизително 12% от общ бройнаселение. Това се случи и исторически - територията, която сега се нарича, преди няколко века привлече няколко влиятелни държави наведнъж.

Испания, Англия, Франция и други се бориха за правото да живеят тук. Разбира се, испанските навигатори бяха първи, но тяхното влияние скоро отслабна. Британците и французите пристигат на континента и започва подялбата на териториите. По време на развитието на земята и войната между Съединените щати и Мексико се образуват предимно англоговорящи държави, но има и испански.

еврейско влияние

Не само испанците, които отидоха в Новия свят, оказаха огромно влияние върху разпространението на испанския език по света. Кралица Изабела от Кастилия, при която започва ерата на американското изследване, е известна с испанската инквизиция. В началото на 1480-те години тя и съпругът й Фердинанд изгонват 10 000 евреи от Испания.

Те имаха избор – да сменят вярата си или да напуснат страната. Тези, които отказват, са измъчвани и настанени в затворени помещения, наречени гета. Повечето евреи отидоха в чужбина и разпространиха испанската култура в различни части на света.

Освен това испански се говори в Перу, Куба, Еквадор, Гватемала, Чили, Венецуела, Хондурас и други страни. Има дори специален термин Hispanidad, който се отнася до група държави, в които испанският е признат за официален. Общо тази група включва 23 държави.

Испанският е доста често срещан език и се нарежда на трето място сред другите езици. Този език се говори в повече от 20 страни по света. Можете да чуете испански език в повече от 58 страни.

Испанският е един от трите най-популярни езици в света. Говорят повече от двадесет страни по света испански. Има държави, в които езикът е официален. Най-испаноговорящите страни са Аржентина и Мексико. Следват следните държави:

Колумбия

Венецуела

Гватемала

Хондурас

Салвадор

Парагвай

Коста Рика

Филипините

Португалия

Великобритания

Испанският е на трето място сред най-разпространените езици в света, разбира се след китайския и на английскии е вторият по големина брой хора, които го говорят. (това са приблизително 700 милиона).

В Южна Америка:

В Централна Америка:

В Карибите и Северна Америка:

В Европа:

В Африка:

Испанският се смята за вторият най-разпространен език (след китайския). Според различни оценки около 500 милиона души го говорят, включително тези, за които испанският е втори език.

Говори се испански

Мексико (Мексико е най-голямата испаноговоряща страна в света),

Аржентина,

Колумбия,

Венецуела,

Еквадор,

Доминиканска република,

Гватемала,

Хондурас,

Никарагуа,

Салвадор,

Парагвай,

Екваториална Гвинея,

Пуерто Рико.

В САЩ говорят испански. А в щата Ню Мексико испанският всъщност има официален статут, тъй като в официалните документи е възможно да се използва испански заедно с английски.

По света 450 500 милиона души говорят испански. Има официален статут: в Испания, Мексико, Аржентина, Боливия, Венецуела, Гватемала, Хондурас, Доминиканска република, Колумбия, Коста Рика, Куба, Никарагуа, Панама, Парагвай, Перу, Ел Салвадор, Уругвай, Чили, Еквадор, Екваториална Гвинея.

Счита се за регионален във Филипините, Сахарската арабска демократична република и някои американски щати.

Мексико, Испания, Колумбия, Аржентина, САЩ, Перу, Венецуела, Чили, Куба, Еквадор, Салвадор, Франция, Португалия, Филипините, Мароко, Гватемала, Хондурас, Боливия, Коста Рика, Пуерто Рико, Белиз, Доминиканската република.

Списък на испаноговорящите страни през 2015 г.:

Испанският е вторият най-разпространен роден език в света (след китайския) и има 470 милиона носители на езика. Според различни експертни оценки до 548 милиона души по света днес могат да говорят свободно испански.

Испанският се счита за най-разпространения език в света след английския. Говори се от повече от 500 милиона души в Америка, Европа и Африка. В много страни испанският е официален език.



Брой испанци



Испанският се оказва един от най-разпространените езици. Говори се в двадесет страни по света. Мексико и Испания говорят испански, за да назовем само няколко. Ето списък на страните, в които ще чуете испански език.

Испанският е официален (държавен) език в следните държави:

• Испания
• Мексико
• Аржентина
• Боливия
• Венецуела
• Гватемала
• Хондурас
• Доминиканска република
• Колумбия
• Коста Рика
• Никарагуа
• Панама
• Парагвай
• Салвадор
• Уругвай
• Еквадор
• Екваториална Гвинея

Испанският се използва като регионален или местен език в следните държави:

• Филипините
• Сахарска арабска демократична република (частично призната държава)
• американските щати Ню Мексико и Пуерто Рико

Испанският е роден език на приблизително 400 милиона души в света, а други 50-100 милиона души го говорят като втори език.

Благодарение на активното колониално минало на Испания, испанският сега е официален език в много страни. Ето защо, след като го проучите, можете спокойно да опаковате нещата си и да тръгнете да пътувате до Мексико, Испания, Панама, Венецуела, Гватемала, Колумбия, Аржентина, Боливия, Хондурас, Парагвай, Еквадор, Куба, Коста Рика, Никарагуа, Перу, Уругвай, Доминикана Република, Чили, Ел Салвадор и Екваториална Гвинея. Испанският се използва и на местно ниво в САЩ и Филипините.

20 държави по света говорят испански. Това е Испания и всичко Южна Америка, с изключение на Бразилия. Официалният език на Бразилия е португалският. това е бивша колония на Португалия.

Самата Испания има четири официални езика: испански, каталонски баски и галисийски.

Относно държави Латинска АмерикаИспаноговорящи, тогава това:

Аржентина

Парагвай

Венецуела

Колумбия

Салвадор

Доминиканска република

Хондурас

Никарагуа

Коста Рика

Пуерто Рико

А също и част от Съединените американски щати.

Испанският също се говори частично във Филипините, Западна Сахара и Екваториална Гвинея.

Научи испански. Намерих го за полезно.

Общността на испаноговорящите страни се нарича Espanidad, което буквално може да се преведе като испанознание.

Естествено, всеки регион има свой собствен диалект. Въпреки това, носителите на испански като роден език и испанските лингвисти се разбират добре, въпреки някои фонетични и лексикални различия.

Той е един от най-разпространените езици на планетата и е представен на почти всички континенти; това е свързано както с колониалното минало на Испания, така и с активното заселване на испанците по света през 20 век. Гражданска война, който разтърси страната през 20-ти век, се превърна в катализатор за активното движение на испанците по света, а много привърженици на комунизма, бягайки от своите фашистки преследвачи, дори се озоваха в Съветския съюз.

Испаноговорящи страни

Въз основа на факта, че испаноговорящата държава се счита за доста големи количестваТъй като хората, за които испанският е роден език, има повече от четиридесет държави в света, които отговарят на този критерий.

Първо, разбира се, испанският е официалният език, но има двадесет и две други страни, в които испанският е официално признат. Общността на испаноговорящите страни традиционно включва държави, в които езикът има официален статут.

Списъкът на испаноговорящите страни е както следва:

• Аржентина;
• Чили;
• Колумбия;
• Боливия;
• Коста Рика;
• Куба;
• Доминиканска република;
• Еквадор;
• Гватемала;
• Хондурас;
• Мексико;
• Никарагуа;
• Панама;
• Парагвай;
• Перу;
• Пуерто Рико;
• Салвадор;
• Уругвай;
• Венецуела;
• Испания;
• Филипините.

Испаноговорящите страни в Африка включват Сахарската арабска демократична република. Испанският език постигна доминираща позиция в тези страни благодарение на агресивната колониална политика на Испания, продължила четири века. През това време испаноговорящите страни се появяват във всички части на света и езикът се разпространява от Великденския остров, днес под контрола на Чилийската република, в страни

еврейско влияние

Но не само колониализмът е допринесъл за разпространението на езика по света. Имаше и други събития, не по-малко трагични, които повлияха на този процес.

През 1492 г. испанската кралица Изабела шокира голямата еврейска общност в страната си с указ с невероятна жестокост: всички евреи трябваше да напуснат страната или да приемат свето кръщение, което, разбира се, беше неприемливо за вярващите евреи. Смъртта очакваше онези, които не се подчиниха.

В рамките на три месеца много еврейски семейства напускат кралството, отнасяйки със себе си, освен личните си вещи, езика и културата на испанското кралство. Ето как испанският език е пренесен на територията Османската империя, а след това към държавата Израел.

Освен това многобройни испански и еврейски заселници пренасят езика в Мароко, което дълго време е било безопасно благодарение на традиционната религиозна толерантност на ислямските владетели.

Испански в САЩ

В конституцията на Съединените щати няма нито дума за държавен език, а повечето щати нямат специфични закони, уреждащи този въпрос. Въпреки това, заедно с английския, испанският се използва активно в страната, следователно, въпреки че Съединените щати не се считат за испаноговоряща страна, в някои държави испанският се използва и в държавните агенции.

Големият брой испаноамериканци се дължи не само на миграцията, както може да изглежда, но и на исторически събитиядеветнадесети век, когато Мексико и Съединените щати активно се състезават за влияние в Северна Америка.

Резултатът от тази конфронтация е опустошителна война, продължила две години от 1846 до 1848 г. В резултат на войната повече от милион квадратни километра земя бяха отчуждени от Мексико, което възлизаше на почти половината от територията на губещата страна. Заедно с тези земи САЩ получиха и испаноезични граждани. Оттогава испанският е вторият най-разпространен език в много южни щати, а в някои щати испанският се говори от мнозинството от населението.

Испанският е широко разпространен в целия свят. 21 държави са му дали официален статут. Около половин милиард души смятат испанския за свой роден език. Испанският е един от шестте езика международна организацияООН. Благодарение на конкистадорите и испанските мореплаватели испанският се разпространява далеч извън границите на страната. В Латинска Америка, Африка и Азия говореха испански, но с някои особености.

Испанският език започва да се появява в средновековна Кастилия. В съвременния испаноговорящ свят обичат да го наричат ​​кастелано или кастилски. Испанският принадлежи към романската група, но е силно повлиян от арабския. Испанският е вторият най-разпространен език на планетата. Пред него е само китайският.

В Латинска Америка и Испания има диалектни разновидности на езика. В Испания традиционно има две групи диалекти: северни и южни. Северните включват каситилски, каталонски, галисийски и други диалекти, южните включват мадридски, валенсиански, екстремадурски и др.

Редица учени смятат някои от горните диалекти за езици. Това е така, защото много езикови разновидности са официално признати в регионите, където се използват. Кастилският диалект (castellano) е разпространен в няколко централни и северни региона на Испания. Това е кастилското произношение, което е нормата в испанския език.

Каталонски (или каталонски) се говори във Валенсия, Балеарските острови и Каталуния. Той е на второ място по популярност сред испанците. По него комуникират около 10 милиона души.

Галисийският диалект (да не се бърка с галисийския език!) се появява в резултат на смесването на кастелано и галисийския език. Разпространен в Галисия. Самият галисийски език (galego) се счита за близък до испанския и португалския. В Галисия галисийският, заедно с испанския, се счита за официален език.

В Испания също говорят баски (euskara). Този език се говори в някои северни райони на Испания. Тези територии са историческо имеСтраната на баските е кръстена на хората, живеещи там. Интересното е, че той не е част от чуждото европейско семейство от езици (за разлика от испанския, галисийския и др.); историята на неговия произход все още е неясна.

В провинция Астурия, в Северна Испания, местните жители говорят на астурийски диалект. Това наречие не е получило официално признание. Този диалект обаче се счита за петият най-популярен сред населението в Испания.

Лингвистите са съгласни какво е то голямо разнообразиеезиците и диалектите са възникнали поради географската изолация на Иберийския полуостров. След откриването на Америка започва завладяването на земите на Новия свят испански конкистадори. Благодарение на това испанският език стана широко разпространен в Латинска Америка. Испанците откриват нови територии и завладяват местни племена. Испанският език претърпява промени поради смесване с разговорна речаборигени.

Така в Латинска Америка се появиха огромен брой варианти на испанския език. Въз основа на подобни характеристики и характеристики те се групират в пет основни групи:

1. Карибска група. Тази версия на испанския език се е разпространила в някои региони на Куба, Панама, Колумбия, Никарагуа и Венецуела. Може да се чуе и в райони на Мексико близо до Карибско море.
2. Южноамерикански тихоокеански регион. Някои жители на Перу, Чили и Еквадор говорят специфичен език.
3. Централноамериканска група. Това включва Ел Салвадор, Гватемала, Белиз, Коста Рика.
4. Парагвай, Уругвай, Аржентина.
5. Петата група включва латиноамерикански испански. Използва се от жителите на Гватемала, Мексико и Колумбия.

Испанският език в Латинска Америка е различен във всяка страна. Един мексиканец може да не разбере аржентинец, кубинец - перуанец, или гватемалец - чилиец. Това е съвсем нормално, тъй като всяка държава има свои собствени културни особености. Въз основа на общоприетото кастилско произношение се появяват нови фонетични форми. На базата на нови национални варианти се развива културата, появяват се собствена литература, поезия и фолклор.

Разлика различни вариантиедин от друг се крие в интонацията, произношението, както и използването на определени изрази и думи. Ако обърнете внимание на характеристиките на испанския език в Латинска Америка, можете да видите разлики в избора на местоимения в сравнение с класическия испански. Традиционно в испанския език местоимението „tu“ се използва за обозначаване на второ лице. В Аржентина за това се използва "вос". Тези местоимения се използват в разговорната и неофициалната реч. Що се отнася до официалния, както в Испания, така и в страните от Латинска Америка е обичайно да се използва местоимението „usted“.

Латиноамериканските разновидности на испанския език са склонни да опростяват някои граматически явления. Например, отделните форми на формиране на време са значително опростени. Лексикалните промени са причинени от добавянето на синонимната серия. Промените във фонетиката се изразяват в различни произношения на една и съща дума. Интонацията също може да се промени.

Многобройни учебни помагалаТе предлагат да се научи испанският език в най-високата му литературна форма, тоест кастилският диалект. Тези, които искат да научат испански от нулата, наистина трябва да започнат със стандартизираната версия. Това ще помогне за формирането на правилното класическо произношение и ще улесни усвояването на езика като цяло.